Перевод текста песни Long Distance Call - Buck-Tick

Long Distance Call (оригинал)

kikoeru kikoeru kai mou nemutteitan da ne kikoeru kikoeru yo gomen yo okoshita ne sou daiji na hanashi nan da warai banashi ka mo aa
kikoeru kikoeru kai mou sukoshi no kono mama de kikoeru kikoeru yo arigatou kiitekurete
mou shibaraku aenain da oyasumi iu yo kono denwa saigo ni sore ja…
aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo mou shibaraku aenain da oyasumi dake wo kono denwa saigo ni jaa ne…
aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo aishiteiru yo Mama mou umaku kikitorenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo kokoro ga kowareteiku dareka wo kizutsuke ni iku
tomaranai tomaranai ore wa iku yo aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo…
«Can you hear me, can you hear me?
You were already asleep, weren’t you?
I can hear you, I can hear you.
Sorry I woke you
That’s right, I have something important to tell you.
It might be a funny story,
ah…
Can you hear me, can you hear me?
Just a little longer like this
I can hear you, I can hear you.
Thank you for listening
I won’t be able to see you for a while.
I’ll say goodnight
at the end of this call, Well then…
I love you, Mama!
There’s nothing else but you!
I love you I love you and nothing else
I love you, Mama!
I can’t speak clearly anymore
I love you I love you and nothing else
I won’t be able to see you for a while.
Just a goodnight
at the end of this call, See you…
I love you, Mama!
There’s nothing else but you!
I love you I love you and nothing else
I love you, Mama!
I can’t catch what you’re saying anymore!
I love you I love you and nothing else
My heart is breaking, I’m going to hurt somebody
I can’t stop, can’t stop, I will go!
I love you, Mama!
I can’t speak clearly anymore
I love you I love you and nothing else…"

Междугородний звонок (перевод)

kikoeru kikoeru kai mou nemutteitan da ne kikoeru kikoeru yo gomen yo okoshita ne sou daiji na hanashi nan da warai banashi ka mo aa
kikoeru kikoeru kai mou sukoshi no kono mama de kikoeru kikoeru yo arigatou kiitekurete
mou shibaraku aenain da oyasumi iu yo kono denwa saigo ni sore ja…
aishiteiru yo mama hoka ni wa nani mo nai sa aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo aishiteiru yo mama mou umaku hanasenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo mou shibaraku aenain da oyasumi dake wo kono denwa saigo ni jaa ne…
айшитейру йо мама хока ни ва нани мо най са айшитейру айшитэру хока ни нани мо айшитейру йо мама моу умаку кикиторенай йо айшитейру айшитэру хока ни нани мо кокоро га ковартейку дарека во кизуцукэ ни ику
tomaranai tomaranai ore wa iku yo aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo…
«Ты меня слышишь, ты меня слышишь?
Ты уже спал, да?
Я слышу тебя, я слышу тебя.
Извини, что разбудил тебя.
Верно, мне нужно сказать вам кое-что важное.
Это может быть забавная история,
ах…
Ты меня слышишь, ты меня слышишь?
Еще немного
Я слышу тебя, я слышу тебя.
Спасибо, что выслушали
Какое-то время я не смогу тебя видеть.
я скажу спокойной ночи
в конце этого звонка, Ну тогда…
Я люблю твою маму!
Нет ничего, кроме тебя!
я люблю тебя я люблю тебя и больше ничего
Я люблю твою маму!
Я больше не могу ясно говорить
я люблю тебя я люблю тебя и больше ничего
Какое-то время я не смогу тебя видеть.
Просто спокойной ночи
в конце этого разговора Увидимся…
Я люблю твою маму!
Нет ничего, кроме тебя!
я люблю тебя я люблю тебя и больше ничего
Я люблю твою маму!
Я больше не могу расслышать, что ты говоришь!
я люблю тебя я люблю тебя и больше ничего
Мое сердце разрывается, я собираюсь сделать кому-нибудь больно
Я не могу остановиться, не могу остановиться, я пойду!
Я люблю твою маму!
Я больше не могу ясно говорить
Я люблю тебя, я люблю тебя, и больше ничего..."