Перевод текста песни Adios a la Pasada (Goodbye To The Past) - Bruford

Adios a la Pasada (Goodbye To The Past) (оригинал)

What a complex thing it is to live
To trust enough to continue giving
Or believing in love
When passion is not tempered by logic
And ambition is not balanced by gratitude
The truth is obscured
In this age of instantly cured
Which values nothing of value
And puts the price on what it is
Which is priceless
What it is, is this
Is what it is
You and I exist
Therefore we are becoming
Here we are in this precisely now
How amazing is this life
Say goodbye to the guilt
Leave the past behind
Leave the pain with the past
Lighten up the cross
It’s a long journey ahead
You are innocent victims
Of circumstance and coincidence
Be gentle with yourselves
Forgive yourselves
Release yourselves from the past
Wow
What a wonder is this life
Here we are in this precisely now
What a wonder is this life

Adios a la Pasada (Goodbye To The Past) (перевод)

Как сложно жить
Чтобы доверять достаточно, чтобы продолжать давать
Или верить в любовь
Когда страсть не сдерживается логикой
И честолюбие не уравновешивается благодарностью
Истина скрыта
В этот век мгновенно излечимых
Который ничего не ценит
И ставит цену на то, что это такое
что бесценно
Что это такое?
Что это такое
Ты и я существуем
Поэтому мы становимся
Здесь мы находимся в этом именно сейчас
Как прекрасна эта жизнь
Попрощайтесь с чувством вины
Оставь прошлое позади
Оставь боль в прошлом
Осветить крест
Впереди долгий путь
Вы невинные жертвы
Обстоятельства и совпадения
Будьте нежны с собой
Простите себя
Освободитесь от прошлого
Ух ты
Что за чудо эта жизнь
Здесь мы находимся в этом именно сейчас
Что за чудо эта жизнь