Перевод текста песни Love Action - Brown Eyed Girls

Love Action - Brown Eyed Girls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Action , исполнителя -Brown Eyed Girls
В жанре:K-pop
Дата выпуска:16.01.2008
Язык песни:Корейский

Выберите на какой язык перевести:

Love Action (оригинал)Действие Любви (перевод)
야릇야릇한 널 향한 나의 맘 Мое сердце к тебе
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
이런이런 날 어서 가져가줘 Давай, возьми меня так
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
Oh 내 맘을 담아 날리는 내 kiss О, мой поцелуй, который дует с моим сердцем
너를 향한 사랑 담아 С любовью для тебя
넌 아직 잘 모를 거야 내 맘이 어떤지 Вы все еще не знаете, что я чувствую
알면서도 이렇게 날 혼자 둔거니 Ты хоть знал, что оставил меня одну вот так?
L.O.V.E.ЛЮБЛЮ.
사랑이란 이름 아래 난 내 맘 Под именем любви я сердце мое
대.로.지.이.Д.Р.Г.Е.
너도 역시 날 좋아하고 я тебе тоже нравлюсь
있을 거라고 믿는다네 Я верю, что будет
난 너를 그려 매 순간에 Я рисую тебя в каждый момент
하루 종일 현실을 난 망각해 Весь день я забываю реальность
하지만 이럴 수 밖에 но это может быть только
아른아른한 너의 목소리 твой слабый голос
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
나긋나긋이 난 대답하겠지 я отвечу мягко
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘 Мое сердце к тебе
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
이런이런 날 어서 가져가줘 Давай, возьми меня так
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
아이 그러지 말고 얘기를 해봐 Детка, не делай этого, поговори со мной
늦기 전에 말을 해봐 скажи мне, пока не поздно
나 아닌 누군가로는 안되는 걸 알아 Я знаю, что это не может быть никто, кроме меня.
깐깐한 널 알잖아 나 밖엔 없잖아 Я знаю, что ты строг, нет ничего, кроме меня.
내게 다가올 듯 말듯한 как будто это придет ко мне
네 행동에 다른 사람들은 другие за ваши действия
모르는 듯 해 кажется, не знаю
언제나 니 시선의 всегда в твоих глазах
그 끝은 바로 나나나 나였어 В конце был только я
처음부터 느끼던 바였어 Это был бар, который я чувствовал с самого начала
그대여 용기를 내 어서 Давай, будь смелым
솔직해져 봐 yeah that`s all Будь честным, да, это все
아른아른한 너의 목소리 твой слабый голос
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
나긋나긋이 난 대답하겠지 я отвечу мягко
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘 Мое сердце к тебе
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
이런이런 날 어서 가져가줘 Давай, возьми меня так
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
I need you.Ты мне нужен.
I want you. Я хочу тебя.
I love you.Я тебя люблю.
L.O.V.E ЛЮБЛЮ
Fly 너와 함께라면 난 Лети, если я с тобой
Cry I don`t cry no more aiight Плачь, я больше не плачу
네 세계로 내가 들어가게 позволь мне войти в твой мир
나에게로 다가와줘 ma babe иди ко мне, детка
그 누가 나를 차지해도 неважно, кто меня возьмет
I want you need you love you babe Я хочу, чтобы ты любил тебя, детка
Is it all right Is it all right Все в порядке
그렇지 않잖아 모든 게 차이나 Это не так, все по-другому
내 웃음 뒤에 숨긴 눈물이 Слезы, скрытые за моей улыбкой
흘려 내려 버리기 전에 прежде чем вылить его вниз
나의 손을 잡아줘 держи меня за руку
그리고 내게 말해줘 L O V E И скажи мне L O V E
아른아른한 너의 목소리 твой слабый голос
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
나긋나긋이 난 대답하겠지 я отвечу мягко
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘 Мое сердце к тебе
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you. Я тебя люблю.
이런이런 날 어서 가져가줘 Давай, возьми меня так
들리니 I need you.Ты меня слышишь, ты мне нужен.
I love you.Я тебя люблю.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: