Перевод текста песни Tryin' - Brooke Annibale

Tryin' (оригинал)

I don’t know how to say
What I’m about to say
So forgive me if I stutter
As I find my way
'Cause I’m tryin'
Tryin' my best
I don’t know how to do
What I’m about to do
So if I were to mess it up
Would you still help me through?
'Cause I’m tryin'
Tryin' just like you
I don’t know how to be
Who you think that I should be
So if I were to be myself
Could you still love me?
'Cause I’m tryin'
Tryin' to get this right
I don’t know how to pray
All the right words to pray
So if I were to just sit quiet
Would I get heard anyway?
'Cause I’m tryin'
Tryin' again
I’m tryin'
Tryin' my best

Tryin' (перевод)

я не знаю, как сказать
Что я собираюсь сказать
Так что простите меня, если я заикаюсь
Когда я нахожу свой путь
Потому что я пытаюсь
Стараюсь изо всех сил
я не знаю, как это сделать
Что я собираюсь сделать
Так что, если бы я все испортил
Вы все еще поможете мне?
Потому что я пытаюсь
Попробуйте так же, как вы
я не знаю как быть
Кто вы думаете, что я должен быть
Так что, если бы я был собой
Можешь ли ты все еще любить меня?
Потому что я пытаюсь
Попробуйте сделать это правильно
Я не знаю, как молиться
Все правильные слова для молитвы
Так что, если бы я просто сидел тихо
Меня все равно услышат?
Потому что я пытаюсь
Пытаюсь снова
я пытаюсь
Стараюсь изо всех сил