Перевод текста песни T-Shirt - Bromheads

T-Shirt (оригинал)

you grease your hair back and check it
now you’re ready to move
you walk around with a face like
you’ve got something to prove
you could have done what’s going on _____
you don’t do albums
all you do is make up playlists
you told them that
you never heard of this band before
it’s on your T-shirt
you little hipster
you like this album
but your favourite album
you’re not so sure
it’s on your T-shirt
you little hipster
you’re saving up
and you can´t wait to get your next tattoo
to ______ change it’s ok you’ll just get it removed
you’ve got pass to the gig you’re on the guest list
but you can prove is all sure you’re ready for this
you told them that
you never heard of that band before
it’s on your T-shirt
you little hipster
you like this album
but your favourite album
you’re not so sure
it’s on your T-shirt
you little hipster
you told them that
you never heard of that band before
it’s on your T-shirt
you little hipster
you like this album
but your favourite album
you’re not so sure
it’s on your T-shirt
you little hipster
it’s on your T-shirt
it’s on your T-shirt
it’s on your T-shirt
it’s on your T-shirt
Down the road you might wish
you hadn’t been so obsessed
check the blog
see what’s cool but now its comes second best
update
it make it right
let everyone see
you’re triying to prove it to yourself
why can’t you just let it be
you told them that
you never heard of that band before
it’s on your T-shirt
you little hipster
you like this album
but your favourite album
you’re not so sure
it’s on your T-shirt
you little hipster

футболка (перевод)

ты смажешь волосы назад и проверишь
теперь вы готовы двигаться
вы ходите с лицом, как
вам есть что доказать
ты мог бы сделать то, что происходит _____
ты не делаешь альбомы
все, что вы делаете, это составляете плейлисты
ты сказал им, что
вы никогда не слышали об этой группе раньше
это на твоей футболке
ты маленький хипстер
тебе нравится этот альбом
но твой любимый альбом
ты не уверен
это на твоей футболке
ты маленький хипстер
ты копишь
и тебе не терпится сделать следующую татуировку
на ______ изменить, все в порядке, вы просто удалите его
у вас есть пропуск на концерт вы в списке гостей
но вы можете доказать, что все уверены, что готовы к этому
ты сказал им, что
вы никогда не слышали об этой группе раньше
это на твоей футболке
ты маленький хипстер
тебе нравится этот альбом
но твой любимый альбом
ты не уверен
это на твоей футболке
ты маленький хипстер
ты сказал им, что
вы никогда не слышали об этой группе раньше
это на твоей футболке
ты маленький хипстер
тебе нравится этот альбом
но твой любимый альбом
ты не уверен
это на твоей футболке
ты маленький хипстер
это на твоей футболке
это на твоей футболке
это на твоей футболке
это на твоей футболке
Вниз по дороге вы могли бы пожелать
ты не был так одержим
проверить блог
посмотрите, что круто, но теперь это второе место
Обновить
это сделать правильно
пусть все видят
ты пытаешься доказать это себе
почему ты не можешь просто позволить этому быть
ты сказал им, что
вы никогда не слышали об этой группе раньше
это на твоей футболке
ты маленький хипстер
тебе нравится этот альбом
но твой любимый альбом
ты не уверен
это на твоей футболке
ты маленький хипстер