Перевод текста песни Up in Lights - Brolly

Up in Lights (оригинал)

You found me under the floorboard
came back a thief in my night
but i see you up in the billboard now
i see your name up in lights
who put your name up in lights?
will i have to walk alone
if i can ever stone
my heart is a broken home tonight
if your still down the skinny road
promise to leave me home
Show me your name’s not up in lights
I blame you for my disaster
Just don’t try claiming my cures
And I’ll make you whatever I need
I’m just keeping my face
And I’ll hit you right where it hurts

Up in Lights (перевод)

Ты нашел меня под половицей
вернулся вор в мою ночь
но теперь я вижу тебя на рекламном щите
я вижу твое имя в свете
кто вывесил ваше имя в свете?
мне придется идти одному
если я когда-нибудь смогу бросить камень
мое сердце разбито сегодня вечером
если вы все еще идете по узкой дороге
обещай оставить меня дома
Покажи мне, что твое имя не в свете
Я виню тебя в своей катастрофе
Только не пытайся претендовать на мои лекарства
И я сделаю тебе все, что мне нужно
Я просто держу свое лицо
И я ударю тебя прямо там, где больно