Перевод текста песни Ohlala - Broken Back

Ohlala (оригинал)

Oh La La La
I see the fire’s burning low
And I get like
Oh Na Na Na
Come on give’m some more
Faya faya faya
Before the time’s up and they go
And I get like
Oh Na Na Na
Come on give’m some more
What is freaking ticking off right here
I got this stuck deep in my head
What I do when it now all comes clear
It’s ticking off till we all are dead
Time is what we want most and thus
Rewind it cause we used it worst
There is no more coming bus
Neither ways just to come back
Sometimes I get low
Somehow the dept grows
Somewhat we get slow
Clock fading it goes like
Oh La La La
I see the fire’s burning low
And I get like
Oh Na Na Na
Come on give’m some more
Faya faya faya
Before the time’s up and they go
And I get like
Oh Na Na Na
Come on give’m some more
As I walk down
On a late run
And I try to think
About cracking codes yeah
Angel face but
Devil thoughts you gotta
Gotta see this
I’ll find a way
And it all now comes clear
There is no life rewind button
Then it all comes like a fear
I am not Benjamin Button
Fika fika all gonna die
See ya see ya time never lies
Fika fika all gonna die
See ya see ya time never lies
Sometimes I get low
Somehow the dept grows
Somewhat we get slow
Clock fading it goes like
Oh La La La
I see the fire’s burning low
And I get like
Oh Na Na Na
Come on give’m some more
Faya faya faya
Before the time’s up and they go
And I get like
Oh Na Na Na
Come on give’m some more
Keep the show on runnin'
Keep the head up fighting
Keep the show on runnin'
Keep the head up fighting
Oh La La La
I see the fire’s burning low
And I get like
Oh Na Na Na
Come on give’m some more
Faya faya faya
Before the time’s up and they go
And I get like
Oh Na Na Na
Come on give’m some more

(перевод)

О Ла Ла Ла
Я вижу, как горит огонь
И мне нравится
О На На На
Давай, дай мне еще
Фая фая фая
До того, как время истечет, и они уйдут
И мне нравится
О На На На
Давай, дай мне еще
Что здесь чертовски тикает?
У меня это застряло глубоко в голове
Что я делаю, когда теперь все становится ясно
Он тикает, пока мы все не умрем
Время — это то, чего мы хотим больше всего, и поэтому
Перемотайте его, потому что мы использовали его хуже всего
Автобуса больше нет
Нет способов просто вернуться
Иногда я опускаюсь
Каким-то образом отдел растет
Мы немного замедляемся
Часы исчезают, это похоже на
О Ла Ла Ла
Я вижу, как горит огонь
И мне нравится
О На На На
Давай, дай мне еще
Фая фая фая
До того, как время истечет, и они уйдут
И мне нравится
О На На На
Давай, дай мне еще
Когда я спускаюсь
На позднем этапе
И я пытаюсь думать
О взломе кодов да
Лицо ангела, но
Дьявол думает, что ты должен
Должен увидеть это
я найду способ
И все теперь становится ясно
Нет кнопки перемотки жизни
Тогда все это приходит как страх
Я не Бенджамин Баттон
фика фика все умрут
Увидимся, увидимся, время никогда не лжет
фика фика все умрут
Увидимся, увидимся, время никогда не лжет
Иногда я опускаюсь
Каким-то образом отдел растет
Мы немного замедляемся
Часы исчезают, это похоже на
О Ла Ла Ла
Я вижу, как горит огонь
И мне нравится
О На На На
Давай, дай мне еще
Фая фая фая
До того, как время истечет, и они уйдут
И мне нравится
О На На На
Давай, дай мне еще
Держите шоу в рабочем состоянии
Держите голову боевой
Держите шоу в рабочем состоянии
Держите голову боевой
О Ла Ла Ла
Я вижу, как горит огонь
И мне нравится
О На На На
Давай, дай мне еще
Фая фая фая
До того, как время истечет, и они уйдут
И мне нравится
О На На На
Давай, дай мне еще