Перевод текста песни Halcyon Birds - Broken Back

Halcyon Birds - Broken Back
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halcyon Birds, исполнителя - Broken Back.
Дата выпуска: 17.11.2016
Язык песни: Английский

Halcyon Birds

(оригинал)
Once we sailed across the seas
Yet some doubts tainted winds blew
Once our tale you believed in
Yet these doubts have drowned your soul
Man plans and god laughs
This is what I’ve learnt from you
Once we stood just like two halves
Yet these doubts have drowned your soul
I wonder will we be
Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon birds
For a while, I thought you were lost
In the depths where lovers meet
One last smile and fingers crossed
Is how you left the lovers seat
I wonder will we be
Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon birds
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain, stuck in my bones and my brain
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain, stuck in my bones and my brain
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain, stuck in my bones and my brain
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain, stuck in my bones and my brain
I wonder will we be
Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon birds

Безмятежные птицы

(перевод)
Однажды мы плыли по морям
Тем не менее, некоторые сомнения испорченных ветров дули
Однажды в нашу сказку ты поверил
Но эти сомнения утопили твою душу
Человек планирует, а бог смеется
Вот чему я научился у вас
Когда-то мы стояли как две половинки
Но эти сомнения утопили твою душу
Интересно, будем ли мы
До легенды, как только мы услышали
Интересно, увидим ли мы
Друг друга летят как две безмятежные птицы
Некоторое время я думал, что ты потерялся
В глубинах, где встречаются влюбленные
Последняя улыбка и скрещенные пальцы
Как вы покинули место для влюбленных
Интересно, будем ли мы
До легенды, как только мы услышали
Интересно, увидим ли мы
Друг друга летят как две безмятежные птицы
Я пытался заставить их гореть и позволить им исчезнуть
Тем не менее, эти воспоминания остаются, застряли в моих костях и моем мозгу.
Я пытался заставить их гореть и позволить им исчезнуть
Тем не менее, эти воспоминания остаются, застряли в моих костях и моем мозгу.
Я пытался заставить их гореть и позволить им исчезнуть
Тем не менее, эти воспоминания остаются, застряли в моих костях и моем мозгу.
Я пытался заставить их гореть и позволить им исчезнуть
Тем не менее, эти воспоминания остаются, застряли в моих костях и моем мозгу.
Интересно, будем ли мы
До легенды, как только мы услышали
Интересно, увидим ли мы
Друг друга летят как две безмятежные птицы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fireball ft. Broken Back 2015
Fireball (Synapson Re-vision) ft. Broken Back 2015
Away We Grow ft. Broken Back 2021

Тексты песен исполнителя: Broken Back