Перевод текста песни Alive - Britt Lari, Teddy Beats

Alive (оригинал)

Summer '99
When everything was feeling so easy
Sleeping through the night
But now my mind is feeling so busy
Whenever I’m alone I keep trying to hold on
But I’m wishing you could be around
You’re every single song that we use to sing along
Cause I’m missing more than just the sound
I’ll be coming alive
Going into the night
Dance until morning light
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
Rising like the tide
From remembering the times of good living
Driving ocean side
Taking in the breeze I’ve been given
Whenever I’m alone I keep trying to hold on
But I’m wishing you could be around
You’re every single song that we use to sing along
Cause I’m missing more than just the sound
I’ll be coming alive
Going into the night
Dance until morning light
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive

Alive (перевод)

Лето 99
Когда все было так легко
Спать всю ночь
Но теперь мой разум так занят
Всякий раз, когда я один, я продолжаю пытаться держаться
Но я хочу, чтобы ты был рядом
Ты — каждая песня, которую мы используем, чтобы подпевать
Потому что мне не хватает больше, чем просто звук
я оживу
Переход в ночь
Танцуй до рассвета
я оживу
я оживу
я оживу
я оживу
Поднимаясь, как прилив
От воспоминаний о временах хорошей жизни
Вождение со стороны океана
Вдыхая ветер, который мне дали
Всякий раз, когда я один, я продолжаю пытаться держаться
Но я хочу, чтобы ты был рядом
Ты — каждая песня, которую мы используем, чтобы подпевать
Потому что мне не хватает больше, чем просто звук
я оживу
Переход в ночь
Танцуй до рассвета
я оживу
я оживу
я оживу
я оживу