Перевод текста песни Old Crows - Brightwell, Michael Bohn

Old Crows (оригинал)

This isn’t how I would like things to be when I’m
Sensing right from wrong.
But you’re never going
To contemplate that the past is just hunting me
From now on.
How am I supposed to move along
With the worlds eyes that capture all of my
Wrongs?
Let me go through the darkness tonight, let me go
Through the darkness on my own tonight
Somebody please help me set this feeling fucking
Free
Defy your ghost, let it walk away.
We have to let it
Walk away, 'cause we cannot let this choose our
Fate.
This cycle holds your failures that won’t let
Go, they won’t let go
Is this how it should be?
Tables turning 'cause the
Bridge is burned and you’re never going to be a
Part of me you filthy bitch
This is the day that I gave up everything.
An
Adversary of my past, the enemy.
But your spirit
Still lingers.
I saw your demise, I watched you die
And now it’s time I set your soul free.
I couldn’t get
It out, it’s still under my skin.
I feel it crawling, it’s
Running through my veins.
How could I let this in
Defy your ghost, let it walk away.
We have to let it
Walk away, 'cause we cannot let this choose our
Fate.
This cycle holds your failures that won’t let
Go, they won’t let go
And now we’ll go our separate ways, from the
Shallow hole we call our faith
This shallow hole we call our faith
The things that I thought I could leave behind are
Just keeping me from myself
Defy your ghost, let it walk away.
We have to let it
Walk away, 'cause we cannot let this choose our
Fate.
This cycle holds your failures that won’t let
Go, they won’t let go

Старые Вороны (перевод)

Я бы не хотел, чтобы все было так, когда я
Отличие правильного от неправильного.
Но ты никогда не собираешься
Созерцать, что прошлое просто охотится на меня
Впредь.
Как я должен двигаться дальше
С глазами мира, которые захватывают все мои
Ошибки?
Позвольте мне пройти сквозь тьму этой ночью, позвольте мне пройти
Сквозь тьму сегодня ночью
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне настроить это чертово чувство
Бесплатно
Бросьте вызов своему призраку, позвольте ему уйти.
Мы должны позволить этому
Уходите, потому что мы не можем позволить этому выбрать наш
Судьба.
Этот цикл удерживает ваши неудачи, которые не позволят
Иди, не отпустят
Так должно быть?
Столы поворачиваются, потому что
Мост сожжен, и ты никогда не станешь
Часть меня, ты грязная сука
Это день, когда я бросил все.
Ан
Противник моего прошлого, враг.
Но твой дух
Все еще задерживается.
Я видел твою кончину, я смотрел, как ты умираешь
И теперь пришло время освободить твою душу.
я не смог получить
Он наружу, он все еще у меня под кожей.
Я чувствую, как он ползет, это
Течет по моим венам.
Как я мог допустить это?
Бросьте вызов своему призраку, позвольте ему уйти.
Мы должны позволить этому
Уходите, потому что мы не можем позволить этому выбрать наш
Судьба.
Этот цикл удерживает ваши неудачи, которые не позволят
Иди, не отпустят
А теперь мы пойдем разными путями, от
Неглубокая дыра, которую мы называем нашей верой
Эту неглубокую дыру мы называем нашей верой
То, что я думал, что могу оставить позади, это
Просто держи меня от себя
Бросьте вызов своему призраку, позвольте ему уйти.
Мы должны позволить этому
Уходите, потому что мы не можем позволить этому выбрать наш
Судьба.
Этот цикл удерживает ваши неудачи, которые не позволят
Иди, не отпустят