| Light in the Dark (оригинал) | Свет в темноте (перевод) |
|---|---|
| What has this town become? | Во что превратился этот город? |
| Sick of it! | Надоело это! |
| Who is normal? | Кто нормальный? |
| And who is abnormal? | А кто ненормальный? |
| I don’t know the answer and I just keep wandering | Я не знаю ответа и продолжаю блуждать |
| The dark alone | Только темнота |
| This is like having a long nightmare | Это похоже на долгий кошмар |
| I feel like running away but I can not run away | Мне хочется убежать, но я не могу убежать |
| I wish everything would disappear | Я хочу, чтобы все исчезло |
| Time is passing with soundless cold winds | Время проходит с беззвучными холодными ветрами |
| I wonder where to go? | Интересно, куда идти? |
| And what on earth to do? | И что делать? |
| There is only darkness here | Здесь только тьма |
| Kanaku suware iku moi | Канаку Суваре Ику Мои |
| Kono kateni hikaru Light of hope | Коно катэни хикару Свет надежды |
| (Light that shines on me) | (Свет, который светит на меня) |
| Itsuari naki mono wazuka demo ii | Itsuari naki mono wazuka demo ii |
| (If there is…) | (Если есть…) |
| No matter how long it takes | Независимо от того, сколько времени это займет |
| I’ll seek for it forever | Я буду искать это вечно |
| Light in the dark the faintest hope. | Зажги во тьме самую слабую надежду. |
| Yeah! | Ага! |
| Tomadou koto naku chikanda sono saki e | Томаду кото наку чиканда соно саки э |
| Uri kiresou na tsurusee kakanatachi | Ури киресо на цуруси каканатачи |
| Kana omoi iroasenu you Carry on | Кана омой ироасену, продолжай |
| I wonder why? | Интересно, почему? |
| Where does the answer lie? | Где лежит ответ? |
| Look as I might nowhere I can’t find it | Смотри, как я могу нигде я не могу найти |
| I just keep struggling without understanding | Я просто продолжаю бороться, не понимая |
| What is right | Что правильно |
| This is like having a long nightmare | Это похоже на долгий кошмар |
| I feel like running away but I can not run away | Мне хочется убежать, но я не могу убежать |
| I wish everything would disappear | Я хочу, чтобы все исчезло |
| Time is passing with soundless cold winds | Время проходит с беззвучными холодными ветрами |
| I wonder if I go on a wrong way? | Интересно, я иду по неправильному пути? |
| I wonder if there are any goals? | Интересно, есть ли цели? |
| I have only darkness here | У меня здесь только тьма |
| Keep shining | Продолжай сиять |
| Kareha teta namida no ato ni hikaru Light of hope | Кареха тета намида но ато ни хикару Свет надежды |
| (Light that shines on me) | (Свет, который светит на меня) |
| Itsuari naki mono wazuka demo ii | Itsuari naki mono wazuka demo ii |
| (If there is…) | (Если есть…) |
| True or false I will never hesitate | Правда или ложь, я никогда не буду колебаться |
| Light in the dark the fainest hope. | Зажги во тьме самую светлую надежду. |
| Yeah! | Ага! |
| I will find the place which I have believed | Я найду место, в которое я верил |
| No matter what anyone says | Кто бы что ни говорил |
| Don’t let yourself lose sight of who you are | Не позволяйте себе упускать из виду, кто вы есть |
| For tomorrow | На завтра |
| Light of hope is brightly shining! | Свет надежды ярко сияет! |
| Tomadou koto naku chikanda sono saki e | Томаду кото наку чиканда соно саки э |
| Uri kiresou na tsurusee kakanatachi | Ури киресо на цуруси каканатачи |
| Kana omoi iroasenu you Carry on | Кана омой ироасену, продолжай |
Перевод текста песни Light in the Dark - BRIDEAR
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Light in the Dark , исполнителя -BRIDEAR
Песня из альбома: Baryte
В жанре:Метал
Дата выпуска:22.03.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:KADOKAWA
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 |