| So-so-so-so is it so long
| Так-так-так-так это так долго
|
| So-so-so-so they did’a’you wrong
| Так-так-так-так они поступили неправильно
|
| I don’t lie awake and cry, and wonder why
| Я не лежу без сна и плачу, и удивляюсь, почему
|
| So let it die, let it die, let it die
| Так пусть умрет, пусть умрет, пусть умрет
|
| So-so-so baby you’ve been had
| Так себе, детка, у тебя был
|
| So-so-so-so the love went bad
| Так-так-так-так любовь испортилась
|
| Although I feel for you, what’s true is true
| Хотя я сочувствую тебе, что правда, то правда
|
| Let it die, let it die, let it die
| Пусть умрет, пусть умрет, пусть умрет
|
| Let him walk on out of your life
| Позвольте ему уйти из вашей жизни
|
| And end your misery
| И положи конец своим страданиям
|
| It’s time you were forgetting him
| Пора бы тебе его забыть
|
| And taking up with me
| И занимаюсь со мной
|
| So-so-so-so it makes you blue
| Так себе, так себе, это делает тебя синим
|
| So-so-so I’ll be good to you
| Так себе, я буду добр к тебе
|
| I don’t look for ways to say what’s in the grave
| Я не ищу способов сказать, что в могиле
|
| Let it die, let it die, let it die
| Пусть умрет, пусть умрет, пусть умрет
|
| Let him walk on out of your life
| Позвольте ему уйти из вашей жизни
|
| And end your misery
| И положи конец своим страданиям
|
| It’s time you were forgetting him
| Пора бы тебе его забыть
|
| And taking up with me
| И занимаюсь со мной
|
| So-so-so-so it makes you blue
| Так себе, так себе, это делает тебя синим
|
| So-so-so I’ll be good to you
| Так себе, я буду добр к тебе
|
| You won’t have one regret, you’ll soon forget
| У тебя не будет ни единого сожаления, ты скоро забудешь
|
| Let it die
| Пусть умрет
|
| Let it die
| Пусть умрет
|
| Just let it die | Просто дай ему умереть |