Перевод текста песни Run, Run, Look And See - Brian Hyland

Run, Run, Look And See - Brian Hyland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run, Run, Look And See, исполнителя - Brian Hyland. Песня из альбома Chronology, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Run, Run, Look And See

(оригинал)
I thought I saw you yesterday
I could have sworn you’d passed my way
But it was too good to be true
And there was nothing I could do
My heart says:
Run, run, look and see
Are my eyes just foolin' me?
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin':
Run, run, look and see
Run, run, look and see
Each time I hear our favorite song
I can’t believe you’re really gone
I hear your voice, I see your face
But then you’re gone without a trace
My heart says
Run Run look and see
Are my eyes just foolin' me
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin'
Run run look and see
Run run look and see
Each time I see a crowd I stare
Just hopin' someday you’ll be there
My heart says:
Run, run, look and see
Run, run, look and see
(instrumental)
I hear your voice, I see your face
But then you’re gone without a trace
My heart says
Run run look and see
Are my eyes just foolin' me
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin'
Run run look and see
Run run look and see
Run run look and see
(repeat last 2 lines of verse 2, then chorus)
(repeat title and fade)

Беги, Беги, Смотри И Смотри.

(перевод)
Я думал, что видел тебя вчера
Я мог бы поклясться, что ты прошел мой путь
Но это было слишком хорошо, чтобы быть правдой
И я ничего не мог сделать
Мое сердце говорит:
Беги, беги, смотри и смотри
Мои глаза просто обманывают меня?
Пока я бегу, я продолжаю молиться
Все время мое сердце твердит:
Беги, беги, смотри и смотри
Беги, беги, смотри и смотри
Каждый раз, когда я слышу нашу любимую песню
Я не могу поверить, что ты действительно ушел
Я слышу твой голос, я вижу твое лицо
Но потом ты ушел без следа
Мое сердце говорит
Беги, беги, смотри и смотри
Мои глаза просто обманывают меня
Пока я бегу, я продолжаю молиться
Все время мое сердце твердит:
Беги, беги, смотри и смотри
Беги, беги, смотри и смотри
Каждый раз, когда я вижу толпу, я смотрю
Просто надеюсь, что когда-нибудь ты будешь там
Мое сердце говорит:
Беги, беги, смотри и смотри
Беги, беги, смотри и смотри
(инструментальный)
Я слышу твой голос, я вижу твое лицо
Но потом ты ушел без следа
Мое сердце говорит
Беги, беги, смотри и смотри
Мои глаза просто обманывают меня
Пока я бегу, я продолжаю молиться
Все время мое сердце твердит:
Беги, беги, смотри и смотри
Беги, беги, смотри и смотри
Беги, беги, смотри и смотри
(повторить последние 2 строки куплета 2, затем припев)
(повторить название и исчезнуть)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini 2011
Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini 2017
Ginny Come Lately 2013
All Shouk Up 2004
Walk a Lonely Mile 2020
Are You Lonesome Tonight 2020
The Night I Cried 2020
I'll Never Stop Wanting 2004
Clickety Clack Song 2004
Love Me Tender 2020
I Don't Want to Jet the World on Fire 2004
I Don't Want to Set the World on Fire 2020
Let Me Belong to You 2014
Bye Bye Love 2020
Itsy Bitsy Teenie Weenie Polka Dot Bikini 2004
Don't Dilly Salt, Sallyt 2004
"A" You're Adorable 2004
Don't Dilly Dally Sally 2020
All Shook Up 2020
Lonely Weekends 2020

Тексты песен исполнителя: Brian Hyland