Перевод текста песни You Know You Want It - Break Blossom

You Know You Want It (оригинал)

You want me
But you can’t have me
Call me everything for short
And I’ll call ya nothin
Retort retort
Report report
This just in
I’m the next big thing to crash through your hollow tin
Try so hard to hit me
But you spit into the wind
I’ll call this life a game and say
You are not playing
You’ll wish that you were me
When everything I am is what you pretend to be
You’ll wish that you were me
When all the girls around you just fall at my feet
You’ll wish that you were me
When you look at me and say
I want to be famous
You want it
I know you want it
You know you want it
Like everybody else
You wear it on your sleeve
Singin every word that you’ve heard
Tryin so hard to be the person that you adore
You want it you know you want it
You want it you know you want it
Try so hard to hit me
But you spit into the wind
I’ll call this life a game and say
You are not playing
You’ll wish that you were me
When everything I say is on a magazine
You’ll wish that you were me
When everything I do is the coolest thing
Don’t like me now?
Just wait and see
When it’s all said and done
You’ll wish you were me
That’s when
You’ll bite tongue and say
You can’t stop me now
I want to be famous
Get up to get back down
Just get on the floor
But I don’t want you to know anything more than
You want me badly, but you can’t have me
Get up to get back down
Just get on the floor
But I don’t want you to know anything more than
You know you want it…
You’ll wish that you were me
When you can’t buy my love coz I won’t sing for free
You’ll wish that you were me
When you close your eyes and I’m all that you see
Don’t like me now?
Just wait and see
When it’s all said and done
I’m living the dream
That’s when
You’ll bite tongue and say
You can’t stop me now
I want to be famous

(перевод)

Ты хочешь меня
Но ты не можешь иметь меня
Позвони мне все для краткости
И я позвоню тебе ничего
реторта реторта
Сообщить отчет
Это только в
Я следующая большая вещь, которая разобьется о вашу пустую банку
Попробуй так сильно ударить меня
Но ты плюешь на ветер
Я назову эту жизнь игрой и скажу
ты не играешь
Вы хотите, чтобы вы были мной
Когда все, что я есть, это то, чем ты притворяешься
Вы хотите, чтобы вы были мной
Когда все девушки вокруг тебя просто падают к моим ногам
Вы хотите, чтобы вы были мной
Когда ты смотришь на меня и говоришь
Я хочу быть знаменитым
Ты хочешь это
Я знаю, что ты этого хочешь
Ты знаешь, что хочешь этого
Как и все остальные
Вы носите его на рукаве
Пойте каждое слово, которое вы слышали
Старайся быть человеком, которого ты обожаешь
Ты хочешь этого, ты знаешь, что хочешь этого
Ты хочешь этого, ты знаешь, что хочешь этого
Попробуй так сильно ударить меня
Но ты плюешь на ветер
Я назову эту жизнь игрой и скажу
ты не играешь
Вы хотите, чтобы вы были мной
Когда все, что я говорю, находится в журнале
Вы хотите, чтобы вы были мной
Когда все, что я делаю, самое крутое
Я не нравлюсь сейчас?
Просто подожди и увидишь
Когда все сказано и сделано
Вы хотите, чтобы вы были мной
Вот когда
Ты прикусишь язык и скажешь
Вы не можете остановить меня сейчас
Я хочу быть знаменитым
Вставай, чтобы снова лечь
Просто ложись на пол
Но я не хочу, чтобы вы знали что-то большее, чем
Ты очень хочешь меня, но не можешь получить меня
Вставай, чтобы снова лечь
Просто ложись на пол
Но я не хочу, чтобы вы знали что-то большее, чем
Ты знаешь, что хочешь этого…
Вы хотите, чтобы вы были мной
Когда ты не можешь купить мою любовь, потому что я не буду петь бесплатно
Вы хотите, чтобы вы были мной
Когда ты закрываешь глаза, и я все, что ты видишь
Я не нравлюсь сейчас?
Просто подожди и увидишь
Когда все сказано и сделано
Я живу мечтой
Вот когда
Ты прикусишь язык и скажешь
Вы не можете остановить меня сейчас
Я хочу быть знаменитым