Перевод текста песни Coming Alive - Bread & Wine, Kelly Smith

Coming Alive (оригинал)

I feel Your wind upon my face
Your heart, Your sweet embrace
Such peace I could never fake
When I’m near You
I feel the scales falling off my eyes
My heart’s veil ripped open wide
It’s like I’m born for a second time
When I’m near You
I’m coming alive in Your presence
I’m coming alive in Your presence
I hear Your voice through an open door
I see the saints that have gone before
They’re cheering me to my great reward
It’s to be with You
Oh, to be with You
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
We join in with the angels
We join in with all the saints
We join in with creation
Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
I come alive

Coming Alive (перевод)

Я чувствую Твой ветер на моем лице
Твое сердце, Твои сладкие объятия
Такой покой я никогда не мог подделать
Когда я рядом с тобой
Я чувствую, как пелена спадает с моих глаз
Завеса моего сердца широко распахнулась
Как будто я родился во второй раз
Когда я рядом с тобой
Я оживаю в Твоем присутствии
Я оживаю в Твоем присутствии
Я слышу Твой голос через открытую дверь
Я вижу святых, которые ушли раньше
Они радуются моей великой награде
Это быть с тобой
О, быть с тобой
О, о, о, я оживаю в Твоем присутствии
О, о, о, я оживаю в Твоем присутствии
Мы присоединяемся к ангелам
Мы присоединяемся ко всем святым
Мы присоединяемся к творчеству
Достоин Агнец
Достоин Агнец
Достоин Агнец
О, о, о, я оживаю в Твоем присутствии
О, о, о, я оживаю в Твоем присутствии
я оживаю