Перевод текста песни Holding Back - Brawlers

Holding Back (оригинал)

It was the summer of 2004
You read a letter and I sat on the floor
You made some friends and some enemies too, and I’m leaving town for good.
You started changing and you grew your hair long
And started mixing up your rights and your wrongs
I made some friends that were better than you, now I’m leaving town for good
You’re holding back, you’re holding back
You’re holding back, you’re holding back
I made you promise that you’d never leave home
Listen to Sabbath when you’re feeling alone
You are my friend and my enemy too,
Now I’m leaving town for good
You’re holding back, you’re holding back
You’re holding back, you’re holding back
You’re holding back You’re holding back You’re holding, back!
Oh woah oh woah oh
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh.)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh.)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh.)
End

(перевод)

Это было летом 2004 года.
Ты прочитал письмо, а я сел на пол
У тебя появились друзья и враги, и я уезжаю из города навсегда.
Вы начали меняться, и вы отрастили длинные волосы
И начал смешивать ваши права и ваши ошибки
У меня появились друзья, которые были лучше тебя, теперь я уезжаю из города навсегда.
Ты сдерживаешься, ты сдерживаешься
Ты сдерживаешься, ты сдерживаешься
Я заставил тебя пообещать, что ты никогда не покинешь дом
Слушайте Sabbath, когда вам одиноко
Ты мой друг и мой враг тоже,
Теперь я уезжаю из города навсегда
Ты сдерживаешься, ты сдерживаешься
Ты сдерживаешься, ты сдерживаешься
Ты сдерживаешься, ты сдерживаешься, ты сдерживаешься, назад!
О воах о воах о
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох ох.)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох ох.)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох ох.)
Конец