Перевод текста песни Poor Magic - Brandt Brauer Frick, Beaver Sheppard

Poor Magic (оригинал)

Sipping on your love and you’re gonna get some
You know you’re gonna take him as far as you go
Make you a member of my family
Don’t know about you, I don’t want to breathe
So I didn’t do something I’ll never forget
Keep your ideas on the rest
Making poor magic
Keeping it tragic
Giving what you want when you’re gonna get it
Giving what you want when you know you get it
Sipping on your love and I’m gonna get some
You know you’re gonna take him as far as you go
Must have been something with your animal instinct
Waving that hand like you’ve got something to say
Oh she knows, she’s coming your way
Whenever she says don’t go, tell her
Sipping on your love and you’re gonna get some
You know you’re gonna take him as far as you go
(Making poor magic)
Make you a member of my family
Don’t know about you, I don’t want to breathe

Бедная Магия (перевод)

Потягивая свою любовь, и ты получишь немного
Ты знаешь, что заберешь его так далеко, как зайдешь
Сделать тебя членом моей семьи
Не знаю о тебе, я не хочу дышать
Значит, я не сделал того, чего никогда не забуду
Сохраняйте свои идеи об остальном
Создание плохой магии
Сохраняя это трагичным
Давать то, что вы хотите, когда вы это получите
Давать то, что вы хотите, когда вы знаете, что получите это
Потягивая твою любовь, и я получу немного
Ты знаешь, что заберешь его так далеко, как зайдешь
Должно быть, что-то с вашим животным инстинктом
Машешь рукой, как будто хочешь что-то сказать
О, она знает, она идет к тебе
Всякий раз, когда она говорит, не уходи, скажи ей
Потягивая свою любовь, и ты получишь немного
Ты знаешь, что заберешь его так далеко, как зайдешь
(Делаю плохую магию)
Сделать тебя членом моей семьи
Не знаю о тебе, я не хочу дышать