Перевод текста песни Dead End - Brainstory

Dead End (оригинал)

Ooh I know you’re scared
What you fear on this play
Your heart’s impaired
Yeah you’re playing the game
Of third eye blind
So you won’t have to feel the shame inside
So you won’t have to feel the pain you’ll find
No you won’t have to feel you can run and hide
Cover it up
Yeah cover it up
'Cause that’s what it looks like
Cover it up
Yeah you wanna' cover it up (Ooh)
Cover it up
Yeah cover it up
I heard that story before
Cover it up
Yeah you wanna' cover it up
That’s what it looks like
Cover it up
Yeah cover it up
Make it look like suicide
Ooh
The wizard stands so proud
With a smile on his face he woos the crowds
Turning truth into lies and lies into truth
You’re casting a white magic spells upon the youth
Casting a white magic spells on the elderly too
You’re casting a white magic spells on me and you
To cover us up
Yeah cover us up
'Cause that’s what it looks like
Cover us up
Yeah you wanna' cover us up (Ooh)
Cover us up
Yeah Cover us up
I heard that story before
Cover us up
Yeah you wanna' cover us up
That’s what it looks like
Cover us up
Yeah cover us up
'Cause it looks like a victory by landslide
Ooh
See I’m armed with my pair
'Cause in my DNA there’s a plan
'Cause diversity’s love runs in my veins
And if you cut us all up
We all look the same
No you can’t cover me up
Not today
No you can’t cover us up
No way
No you can’t cover me up
That’s not the truth
You can’t cover me up
'Cause I am you
I am you (I am you)
'Cause I am you
I am you (I am you)
'Cause I am you
I am you (I am you)
'Cause I am you
I am you (I am you)
'Cause I am you
Cover me up
Cover us up
Cover me up
Cover us up
Cover me up
Cover us up
Cover me up
Cover us up

тупик (перевод)

О, я знаю, ты напуган
Чего вы боитесь в этой пьесе
Ваше сердце повреждено
Да, ты играешь в игру
Слепой третий глаз
Так что вам не придется чувствовать стыд внутри
Так что вам не придется чувствовать боль, которую вы найдете
Нет, вам не придется чувствовать, что вы можете бежать и прятаться
Охватить его
Да прикрой это
Потому что это то, на что это похоже
Охватить его
Да, ты хочешь скрыть это (Ооо)
Охватить его
Да прикрой это
Я слышал эту историю раньше
Охватить его
Да, ты хочешь скрыть это
Вот как это выглядит
Охватить его
Да прикрой это
Сделать это похожим на самоубийство
Ох
Волшебник так горд
С улыбкой на лице он ухаживает за толпой
Превращение правды в ложь и ложь в правду
Вы накладываете заклинания белой магии на молодежь
Наложение заклинаний белой магии на пожилых людей
Ты накладываешь на меня заклинания белой магии, а ты
Чтобы прикрыть нас
Да прикрой нас
Потому что это то, на что это похоже
Прикрой нас
Да, ты хочешь нас прикрыть (Ооо)
Прикрой нас
Прикрой нас
Я слышал эту историю раньше
Прикрой нас
Да, ты хочешь прикрыть нас
Вот как это выглядит
Прикрой нас
Да прикрой нас
Потому что это похоже на победу с большим перевесом
Ох
Смотрите, я вооружен своей парой
Потому что в моей ДНК есть план
Потому что любовь к разнообразию течет по моим венам
И если ты порежешь нас всех
Мы все выглядим одинаково
Нет, ты не можешь меня прикрыть
Не сегодня
Нет, вы не можете прикрыть нас
Ни за что
Нет, ты не можешь меня прикрыть
Это не правда
Вы не можете прикрыть меня
Потому что я ты
Я это ты (я это ты)
Потому что я ты
Я это ты (я это ты)
Потому что я ты
Я это ты (я это ты)
Потому что я ты
Я это ты (я это ты)
Потому что я ты
Прикрой меня
Прикрой нас
Прикрой меня
Прикрой нас
Прикрой меня
Прикрой нас
Прикрой меня
Прикрой нас