Перевод текста песни Veronika - BrainStorm

Veronika (оригинал)

Ei Lei stāvi man klāt!
Ei Lei kā vien var stāt!
Ei Lei kur vien var stāt!
Stāvi man klāt!
Lai var turēties pie rokas
Un just, ka Tev bez naudas ir arī sirds
Ei Lei Stāvi kad sauc!
Ei Lei Divi par daudz!
Ei Lei Trīs par daudz!
Kā tevi sauc?
Vai par Veronikas māsu?
Kas tas par joku?
Vēstule!!!
Domāta man?
Pastnieks jautā: «Kur var parakstīties?»
Virtuves galds
Uz galda Veronikas kvīts
Kaut kas nav tā
Tā meitene jau gadu ir Londonā
Ei Lei Zini tik daudz!
Kā lai tur brauc?
Kurā pusē tur ir stūre?
Ar kuru roku glauda, ar kuru per?
Pastnieks jautā kā bez prāta:
«Sakiet, lūdzu, kur var parakstīties?»

Вероника (перевод)

Эй, Лей, поддержи меня!
Эй, Лей, как ты можешь стоять!
Эй, Лей, где бы ты ни стоял!
Стой здесь со мной!
Таким образом, вы можете держаться
И чувствовать, что у тебя есть сердце без денег
Эй, Лей Пол, когда звонят!
Эй Лей Два слишком много!
Эй Лей Три слишком много!
Как вас зовут?
Или о сестре Вероники?
В чем шутка?
Письмо!!!
Предназначен для меня?
Почтальон спрашивает: «Где я могу расписаться?»
Кухонный стол
Квитанция Вероники на столе
Что-то не так
Девушка уже год в Лондоне
Эй Лей Знай так много!
Как туда добраться?
С какой стороны руль?
Какая рука приплюснута, какой пер?
Почтальон безумно спрашивает:
«Подскажите, пожалуйста, где зарегистрироваться?»