Перевод текста песни These Women Drive Me Crazy All The Time - BrainStorm

These Women Drive Me Crazy All The Time - BrainStorm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни These Women Drive Me Crazy All The Time, исполнителя - BrainStorm. Песня из альбома Among The Suns, в жанре Рок
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

These Women Drive Me Crazy All the Time

(оригинал)

Эти женщины все время сводят меня с ума

(перевод на русский)
Got a cheesy poem in my headУ меня в голове вертится одно дрянное стихотворение,
Tom Jones is my favourite singerТом Джонс — мой любимый певец,
Dreamy thoughts are calling meмечтательные мысли зовут меня,
Again I am in love and she's not hereснова я влюблен, а она не со мной
--
Do you think that I'm a bad boy?Ты думаешь, что я плохой парень?
That I'm a little horny elf?Что я маленький озабоченный проказник?
But what about admitting babyНо как насчет того, чтобы
that I'm not lying, lying to myselfпризнать, малышка,что я не лгу, не лгу сам себе
--
Cheesy poem in my head againДрянное стихотворение снова вертится в голове,
Tom Jones is my favourite singerТом Джонс — мой любимый певец,
Dreamy thoughts are flaunting meмечтательные мысли заставляют меня рисоваться,
Again I am in love and she's not hereснова я влюблен, а она не со мной
--
Do you think that I'm a bad boy?Ты думаешь, что я плохой парень?
That I'm a little horny elf?Что я маленький озабоченный проказник?
But what about admitting babyНо как насчет того, чтобы
that I'm not lying, lying to myselfпризнать, малышка, что я не лгу, не лгу сам себе.
I know that you adore my sweet liesЯ знаю, что ты обожаешь мою сладкую ложь,
I know that you'll buy everythingя знаю, что с тобой пройдет все.
But how about confessing babyНо как насчет того, чтобы признаться, малышка,
I don't think, I don't think that it is a sinя не считаю, я не считаю это грехом
--
These women drive me crazy all the timeЭти женщины все время сводят меня с ума,
Tom Jones is my favourite singerТом Джонс — мой любимый певец,
Dreamy thoughts are haunting meмечтательные мысли заставляют меня рисоваться,
Again I am in love and she's not hereснова я влюблен, а она не со мной
--
Do you think that I'm a bad boy?Ты думаешь, что я плохой парень?
That I'm a little horny elf?Что я маленький озабоченный проказник?
But what about admitting babyНо как насчет того, чтобы
that I'm not lying, lying to myselfпризнать, малышка, что я не лгу, не лгу сам себе.
I know that you adore my sweet liesЯ знаю, что ты обожаешь мою сладкую ложь,
I know that you'll buy everythingя знаю, что с тобой пройдет все.
But how about confessing babyНо как насчет того, чтобы признаться, малышка,
I don't think, I don't think that it is a sinя не считаю, я не считаю это грехом
--

These Women Drive Me Crazy All The Time

(оригинал)
Got a cheesy poem in my head
Tom Jones is my favourite singer
Dreamy thoughts are calling me
Again I am in love and she’s not here
Do you think that I’m a bad boy?
That I’m a little horny elf?
But what about admitting baby
That I’m not lying, lying to myself
Cheesy poem in my head again
Tom Jones is my favourite singer
Dreamy thoughts are flaunting me
Again I am in love and she’s not here
Do you think that I’m a bad boy?
That I’m a little horny elf?
But what about admitting baby
That I’m not lying, lying to myself
I know that you adore my sweet lies
I know that you’ll buy everything
But how about confessing baby
I don’t think, I don’t think that it is a sin
These women drive me crazy all the time
Tom Jones is my favourite singer
Dreamy thoughts are haunting me
Again I am in love and she’s not here
Do you think that I’m a bad boy?
That I’m a little horny elf?
But what about admitting baby
That I’m not lying, lying to myself
I know that you adore my sweet lies
I know that you’ll buy everything
But how about confessing baby
I don’t think, I don’t think that it is a sin

Эти Женщины Постоянно Сводят Меня С Ума.

(перевод)
У меня в голове дрянное стихотворение
Том Джонс - мой любимый певец
Мечтательные мысли зовут меня
Я снова влюблен, а ее нет
Вы думаете, что я плохой мальчик?
Что я маленький похотливый эльф?
Но как насчет приема ребенка
Что я не вру, вру себе
Дрянное стихотворение снова в моей голове
Том Джонс - мой любимый певец
Мечтательные мысли щеголяют мной
Я снова влюблен, а ее нет
Вы думаете, что я плохой мальчик?
Что я маленький похотливый эльф?
Но как насчет приема ребенка
Что я не вру, вру себе
Я знаю, что ты обожаешь мою сладкую ложь
Я знаю, что ты купишь все
Но как насчет признания ребенка
Я не думаю, я не думаю, что это грех
Эти женщины все время сводят меня с ума
Том Джонс - мой любимый певец
Мечтательные мысли преследуют меня
Я снова влюблен, а ее нет
Вы думаете, что я плохой мальчик?
Что я маленький похотливый эльф?
Но как насчет приема ребенка
Что я не вру, вру себе
Я знаю, что ты обожаешь мою сладкую ложь
Я знаю, что ты купишь все
Но как насчет признания ребенка
Я не думаю, я не думаю, что это грех
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Как я искал тебя ft. Марина Кравец 2017
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Broken 2022
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Моя Луна 2021

Тексты песен исполнителя: BrainStorm