Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tavas Mājas Manā Azotē, исполнителя - BrainStorm. Песня из альбома Izlase, в жанре РокДата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Mikrofona Ieraksti
Язык песни: Латышский
Tavas Mājas Manā Azotē(оригинал) |
| Kaut uz vienu dienu, kaut vai tikai uz vienu |
| Met mūs uz zemes tālu vai vistālāko galu, |
| Kur var klāties plāni, ja nepieklājīgs, |
| Bet citādi dzīve kākamīns mājīgs, |
| Viss kāpirmssākumos |
| Ļaudis alās un ierakumos. |
| Uz manas ielas |
| Nav ne mājas, ne sienas, |
| Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini, |
| Mīļā, tavas mājas manāazotē, |
| Mīļā, tavas mājas manāazotē. |
| Kaut uz vienu dienu, kaut vai tikai uz vienu |
| Dod savas drēbes man, lūk, tev manas un |
| Metam tās prom. |
| Divi kaili, bez pasēm un tituliem — vīrs un sieva |
| Viss kāpirms Kristus, es — Ādams |
| Un tu — mana Ieva. |
| Uz manas ielas |
| Nav ne mājas, ne sienas, |
| Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini, |
| Mīļā, tavas mājas manāazotē, |
| Mīļā, tavas mājas manāazotē. |
| Vēl viens mirklis un tu aizlido, es tevi redzu, |
| Bet nezinu, kurp tu klejo |
| «Zāle» vai aeroplāns, stikla acīm |
| Tu lūdz mani dejot. |
| Lai tābūtu — šīdeja ir pēdējā, es aizveru acis, |
| Mēs krītam lejā, |
| Debesjums, debesjums, šo dienu |
| Zeme iztiks bez mums. |
| Uz manas ielas |
| Nav ne mājas, ne sienas, |
| Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini, |
| Mīļā, tavas mājas manāazotē, |
| Mīļā, tavas mājas manāazotē. |
| Mīļā, tavas mājas manāazotē |
| Jo mīļā, tavas mājas manāazotē |
Твоего Дома В Моем Лоне(перевод) |
| Хоть на один день, хоть на один |
| Закинь нас на самый дальний или дальний конец земли, |
| Где могут быть планы, если грубо, |
| А в остальном жизнь как у камина уютна, |
| Все в начале |
| Люди в пещерах и траншеях. |
| на моей улице |
| Нет ни дома, ни стены, |
| Даже в воротах нет места, но ты знаешь |
| Любимая, в доме моего дома, |
| Любимый, твой дом - моя жизнь. |
| Хоть на один день, хоть на один |
| Дай мне свою одежду, вот тебе моя и моя |
| Выкинь их. |
| Двое голых, без паспортов и титулов - муж и жена |
| Прежде всего, Христос, я Адам |
| А ты - моя Ева. |
| на моей улице |
| Нет ни дома, ни стены, |
| Даже в воротах нет места, но ты знаешь |
| Любимая, в доме моего дома, |
| Любимый, твой дом - моя жизнь. |
| Еще миг и ты летишь, я вижу тебя, |
| Но я не знаю, куда ты идешь |
| "Травка" или самолетик, для стеклянных глаз |
| Ты приглашаешь меня танцевать. |
| Так и быть - шелк последний, глаза закрываю, |
| Мы падаем |
| Небеса, небеса, этот день |
| Земля будет жить без нас. |
| на моей улице |
| Нет ни дома, ни стены, |
| Даже в воротах нет места, но ты знаешь |
| Любимая, в доме моего дома, |
| Любимый, твой дом - моя жизнь. |
| Любимый, твой дом - моя жизнь |
| Потому что, любимый, твой дом мой |