Перевод текста песни Sunrise (Deep In Hell) - BrainStorm

Sunrise (Deep In Hell) (оригинал)

I saw the sunrise deep in hell,
I saw heaven in the cell,
I saw the touch, I saw the smell, well, well.
I saw the neverending sea,
I saw the mountains of liberty,
I didn’t see you and I did not see me.
But I’m still looking for someone,
Someone that’s larger than life,
Something that’s sharp,
Sharp as the knife.
I saw the sunrise deep in hell
And it grows and it grows.
First signals of love,
I say well, I say well.
I saw the sunrise deep in hell.
I saw the wild, wild beasts,
I saw them run away or run at least.
I saw the lovers and I saw the priest.
But I’m still looking for someone
Someone that’s larger than life.
Something that’s sharp,
Sharp as the knife.
I saw the sunrise deep in hell
And it grows and it grows.
First signals of love,
I say well, i say well.
I saw the sunrise deep in hell.

Восход Солнца (Глубоко В Аду) (перевод)

Я видел рассвет глубоко в аду,
Я видел небо в клетке,
Я видел прикосновение, я видел запах, ну-ну.
Я видел бесконечное море,
Я видел горы свободы,
Я не видел тебя и не видел себя.
Но я все еще ищу кого-то,
Кто-то, кто больше, чем жизнь,
Что-то острое,
Острый как нож.
Я видел рассвет глубоко в аду
И оно растет и растет.
Первые сигналы любви,
Я говорю хорошо, я говорю хорошо.
Я видел рассвет глубоко в аду.
Я видел диких, диких зверей,
Я видел, как они убегали или, по крайней мере, убегали.
Я видел влюбленных и видел священника.
Но я все еще ищу кого-то
Кто-то, кто больше, чем жизнь.
Что-то острое,
Острый как нож.
Я видел рассвет глубоко в аду
И оно растет и растет.
Первые сигналы любви,
Я говорю хорошо, я говорю хорошо.
Я видел рассвет глубоко в аду.