| It is quarter to five
| Без четверти пять
|
| And I’m wide awake
| И я бодрствую
|
| When you’re broken in dreams
| Когда ты разбит во сне
|
| There is nothing left to break
| Больше нечего ломать
|
| If I could drift away
| Если бы я мог уйти
|
| For the rest of time
| В остальное время
|
| Or at least till morning
| Или хотя бы до утра
|
| To escape tonight I look out my window
| Чтобы сбежать сегодня вечером, я смотрю в окно
|
| Stare out into the night
| Смотреть в ночь
|
| Catch the lonely glare
| Поймать одинокий взгляд
|
| Of a neon light
| Неонового света
|
| I’ve run out of prayers
| У меня закончились молитвы
|
| My beads on the floor
| Мои бусы на полу
|
| So, bring on the sunrise
| Итак, принесите восход солнца
|
| I’ve been waiting for
| я ждал
|
| There are so many stars in the night
| В ночи так много звезд
|
| But I can’t see the one
| Но я не вижу того
|
| While dark clouds cover the sky
| Пока темные тучи покрывают небо
|
| Oh, I wait for the morning sun
| О, я жду утреннего солнца
|
| For the morning sun
| Для утреннего солнца
|
| I’m halfway there
| я на полпути
|
| And I’m halfway here
| И я на полпути здесь
|
| Never too close
| Никогда не слишком близко
|
| And never too near
| И никогда не слишком близко
|
| With an empty look upon my face
| С пустым взглядом на мое лицо
|
| I’ve been waiting for something
| Я ждал чего-то
|
| To fall into place
| Чтобы стать на свои места
|
| I’m halfway up
| я на полпути
|
| And I’m halfway down
| И я на полпути вниз
|
| With my head in the clouds
| С моей головой в облаках
|
| And feet on the ground
| И ноги на земле
|
| To stop this longing
| Чтобы остановить эту тоску
|
| But who do I pay?
| Но кому я плачу?
|
| When we were young
| Когда мы были молодыми
|
| I heard somebody say
| Я слышал, как кто-то сказал
|
| I wait for the sunrise, you see
| Я жду восхода солнца, ты видишь
|
| And would you wait for sunrise with me
| И будешь ли ты ждать восхода солнца со мной
|
| So low lullaby
| Так низкая колыбельная
|
| So low lullaby… | Так тихая колыбельная… |