Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't You Get It, исполнителя - BrainStorm. Песня из альбома Another Still Life, в жанре РокЯзык песни: Английский
Don't You Get It?(оригинал) | Разве ты не понимаешь?(перевод на русский) |
| If I knew the secret of Coca-Cola, | Если бы я знал секрет Кока-Колы, |
| I would give away the recipe. | Я бы уже давно его выдал. |
| If you're a gangster in a prison, | Если бы ты была гангстером в тюрьме, |
| I would come to rescue, set you free. | Я бы пришел, чтобы освободить тебя. |
| - | - |
| I would send you an escape plan | Я бы воспользовался телепатией, |
| I would do it through telepathy. | Чтобы прислать тебе план побега. |
| All these things I have to give you | Все, что я должен дать тебе, |
| I am giving just to make you see. | Я отдаю только для того, чтобы ты наконец поняла. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Don't you get it? Why don't you get it? | Разве ты не понимаешь? Как ты никак не поймешь? |
| It's beside me that you need to be. | Тебе же надо быть со мной. |
| I would change my de-decorations | Я изменюсь. |
| Don't you get it? Why don't you get it? | Ты ещё не поняла? Почему ты никак не поймешь? |
| Just to know you feel okay on my stage. | Просто, чтобы быть уверенным, что тебе со мной хорошо. |
| Don't you get it? Why don't you get it? | Ты все не понимаешь? Ну как ты не поймешь? |
| And without any hesitation | И без малейшего колебания |
| I would turn another page. | Я начну новую главу. |
| - | - |
| I would turn another page | Я начну новую главу. |
Don't You Get It(оригинал) |
| If I knew the secret of Coca Cola |
| I would give away the recipe |
| If you’re a gangster in a prison |
| I would come to rescue to set you free |
| I would send you an escape plan |
| I would do it through telepathy |
| All these things I have to give you |
| I am giving just to make you see |
| Don’t you get it |
| Why don’t you get it |
| It’s beside me that you need to be |
| I would change my decorations |
| Don’t you get it |
| Why don’t you get it |
| Just to know you feel ok on my stage |
| Don’t you get it |
| Why don’t you get it |
| And without any hesitation |
| Don’t you get it |
| Why don’t you get it |
| I would turn another page |
| Don’t you get it |
| Why don’t you get it |
Неужели Ты Не Понимаешь(перевод) |
| Если бы я знал секрет кока-колы |
| я бы отдала рецепт |
| Если ты гангстер в тюрьме |
| Я бы пришел на помощь, чтобы освободить тебя |
| Я бы отправил тебе план побега |
| Я бы сделал это с помощью телепатии |
| Все это я должен дать тебе |
| Я даю, чтобы вы видели |
| Разве ты не понимаешь |
| Почему ты не понимаешь |
| Это рядом со мной, что вам нужно быть |
| Я бы изменил свои украшения |
| Разве ты не понимаешь |
| Почему ты не понимаешь |
| Просто чтобы знать, что ты чувствуешь себя хорошо на моей сцене |
| Разве ты не понимаешь |
| Почему ты не понимаешь |
| И без всяких колебаний |
| Разве ты не понимаешь |
| Почему ты не понимаешь |
| я бы перевернул другую страницу |
| Разве ты не понимаешь |
| Почему ты не понимаешь |