Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Billions Of Stars, исполнителя - BrainStorm. Песня из альбома Among The Suns, в жанре РокДата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Billions of Stars(оригинал) | Миллиарды звёзд(перевод на русский) |
| Billions of stars are falling down | Миллиарды звезд падают |
| Without touching the ground | И не касаются земли. |
| We shine through the night | Мы сияем в ночи, |
| And when you fade away with a smile | И когда ты с улыбкой таешь, |
| My existance is not worth while | Мое существование ничего не стоит - |
| Alone in the sky | Пока я один в небе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Just a little more, | Еще немного, и я узнаю, |
| And I'll know beyond the known | Что по ту сторону известного. |
| Just a little more, no, no, let me go | Еще немного, нет, нет, отпусти меня... |
| - | - |
| One morning we'll find out — this is ours, | Однажды утром мы поймем — все это наше, |
| Spring and late winter hours | Весна и поздние зимние часы, |
| And high windy sky | И высокое ветреное небо. |
| The end of the world will arrive silently, | Конец света настанет назаметно, |
| Will lull us to sleep, will set us free | Убаюкает нас, освободит нас, |
| Together we'll die | Мы умрем вместе... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Just a little more, | Еще немного, и я узнаю, |
| And I'll know beyond the known | Что по ту сторону известного. |
| Just a little more, no, no, let me go | Еще немного, нет, нет, отпусти меня... |
| - | - |
| We've got to learn, how to stay awake | Нам нужно научиться быть начеку, |
| And tell the real from the fake | И отличать настоящее от поддельного, |
| And to be wrong | И ошибаться. |
| We have to sing, when we've got no voice | Нам нужно петь, когда голоса нет. |
| We'll play with dusty toys | Мы будем играть с пыльными игрушками |
| And merge in the void | И растворяться в пустоте... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Just a little more, | Еще немного, и я узнаю, |
| And I'll know beyond the known | Что по ту сторону известного. |
| Just a little more, no, no, let me go | Еще немного, нет, нет, отпусти меня... |
| - | - |
Billions Of Stars(оригинал) |
| Billions of stars are falling down |
| Without touching the ground |
| We shine thru the night |
| And when you fade away with a smile |
| My existance is not worth while |
| Alone in the sky |
| Just a little more, and I’ll know beyond the known |
| Just a little more, no, no, let me go |
| One morning we’ll find out — this is ours |
| Spring and late winter hours |
| And high windy sky |
| The end of the world will arrive silently |
| Will lull us to sleep, will set us free |
| Together we’ll die |
| Just a little more, and I’ll know beyond the known |
| Just a little more, no, no, let me go |
| We’ve got to learn, how to stay awake |
| And tell the real from the fake |
| And to be wrong |
| We have to sing, when we’ve got no voice |
| We’ll play with dusty toys |
| And merge in the void |
| Just a little more, and I’ll know beyond the known |
| Just a little more, no, no, let me go |
| Just a little more, and I’ll know beyond the known |
| Just a little more, no, no, let me go |
Миллиарды Звезд(перевод) |
| Миллиарды звезд падают |
| Не касаясь земли |
| Мы сияем всю ночь |
| И когда ты исчезаешь с улыбкой |
| Мое существование не стоит |
| Один в небе |
| Еще немного, и я буду знать сверх известного |
| Еще немного, нет, нет, отпусти меня |
| Однажды утром мы узнаем — это наше |
| Весенние и поздние зимние часы |
| И высокое ветреное небо |
| Конец света наступит тихо |
| Убаюкает нас, освободит |
| Вместе мы умрем |
| Еще немного, и я буду знать сверх известного |
| Еще немного, нет, нет, отпусти меня |
| Мы должны научиться, как бодрствовать |
| И отличить настоящее от подделки |
| И ошибаться |
| Мы должны петь, когда у нас нет голоса |
| Мы будем играть с пыльными игрушками |
| И слиться с пустотой |
| Еще немного, и я буду знать сверх известного |
| Еще немного, нет, нет, отпусти меня |
| Еще немного, и я буду знать сверх известного |
| Еще немного, нет, нет, отпусти меня |