Перевод текста песни Time to Fly - Brainpower

Time to Fly (оригинал)

Just want to let you know
I put my all in my music
My ups and downs
My heart my passion
My pain, my pleasure
My happiness, my sadness
My hurt, my joy, my fear
My insecurities and my confidence
My doubt and determination
Don’t let nobody tell you what you can’t and cannot be
Or what you can or cannot do
All you have to do is listen to that voice inside
And know
You have greatness within you
It’s time to fly
Yeah, yow
Amsterdam embassador
And it’s straight hurting dudes
Out spit your crew
And I know a lot less English words than you
Thinking of times, rappers was thinking of rhymes
Stinking ass
Just thinking of bribes
I’m thinking of tribes of people digging me for who I am
Maddam c is all apart of me
Call me who is the man
Still watch the DVD at thecrib with TLm
Brother from another.
Mixtape king in the damn
My pen chose life over several executions
And what you hearing now is a natural evolution of artist
No pollution of truths in the place
In the 90's I was rhyming, always the pale face
They use to ask what it was like in the grime world
Nah that’s hard, that’s for black people ain’t a white world
Speaking as a humanist
I’m true with this
Urging rappers to ask themselves
Why you really doing this?
Come on man, why you spitting this rapping
Couldn’t deliver as a head if you was Gwyneth the seventh
Going all out for what I believe in
(My dreams man)
Staying on your path ain’t as easy as it seems man
It’s been a minute
I been on the mic
Now more than ever you should be you and not him on the mic
This digital age, no time for fake image designer
Flick this freaking recession into spiritual times
I share my heart with you through these intimate rhymes
Creatively I want a culture without limited skys
Look at interlines, yeah I’m looking into these rhymes
Like my man looking in his son seen in his eyes
It’s time to fly
Spread my wings with these rhymes
Way deeper than just doing my thing with these rhymes
It’s time to fly
Spread my wings with these rhymes
And I ain’t stopping till the whole world is saying my rhymes
It’s time to fly
Spread my wings with these rhymes
Way deeper than just doing my thing with these rhymes
It’s time to fly
Spread my wings with these rhymes
And I ain’t stopping till the whole world is saying my rhymes
BP the name is nothing to do
We getting brain time to fly
It’s nothing to do we catching planes
Time for dfferent runs in these difficult times
Grew up on rhymes, rap music was
Absorbed by this culture since I was a little youth
(Likke yute)
As Jamaicans would say in my London crew
Some former partners exposed as true actors
Not on the same page so I write new chapters
Can make you blind even more so demented
In my situation at least it was cemented in my heart and soul
That I should go with them it’s best
People wasn’t really real with my best interest
I don’t blame it on them, it was a lesson for me
It might feel guilty, some day it was less stressing for me
Alot of rappers, few essential MCs
Can’t go to Holland without mentioning me
Yeah, I kno you checking my rhymes
People all over the globe starting to recongnize
What if I say these lines
Ain’t even written half of this shit it’s improvisation man
I’m always spitting
Tryna constantly grow
Hope one day I be as ill as Jigga
Not even write my shit down and make the illest figures
Like Hasbrow bigger pictures of my mic path
Already on my eighth album
I’m on the right path
It’s time to fly
Spread my wings with these rhymes
Way deeper than just doing my thing with these rhymes
It’s time to fly
Spread my wings with these rhymes
And I ain’t stopping till the whole world is saying my rhymes
It’s time to fly
Spread my wings with these rhymes
Way deeper than just doing my thing with these rhymes
It’s time to fly
Spread my wings with these rhymes
And I ain’t stopping till the whole world is saying my rhymes
It’s time to fly
It’s time to fly
It’s time to fly
It’s time to fly

(перевод)

Просто хочу, чтобы вы знали
Я вкладываю все в свою музыку
Мои взлеты и падения
Мое сердце, моя страсть
Моя боль, мое удовольствие
Мое счастье, моя печаль
Моя боль, моя радость, мой страх
Моя неуверенность и моя уверенность
Мои сомнения и решимость
Не позволяй никому говорить тебе, кем ты не можешь и не можешь быть
Или что вы можете или не можете делать
Все, что вам нужно сделать, это слушать этот голос внутри
И знать
В тебе есть величие
Пришло время летать
Да, йоу
Посол Амстердама
И это прямо больно чуваки
Выплевывайте свою команду
И я знаю гораздо меньше английских слов, чем ты
Думая о временах, рэперы думали о рифмах
Вонючая задница
Просто думаю о взятках
Я думаю о племенах людей, которые копают меня за то, кто я есть
Maddam c это все, кроме меня
Позвони мне, кто этот мужчина
Все еще смотрите DVD в детской кроватке с TLm
Брат от другого.
Король микстейпов в проклятом
Мое перо предпочло жизнь нескольким казням
И то, что вы слышите сейчас, — это естественная эволюция артиста.
Нет загрязнения правды в месте
В 90-х я рифмовал, всегда бледное лицо
Они спрашивают, каково это было в грязном мире
Нет, это сложно, это для черных людей не белый мир
Говорю как гуманист
я прав с этим
Призывая рэперов задавать себе вопросы
Почему ты действительно это делаешь?
Давай, чувак, почему ты плюешь на этот рэп?
Не мог бы доставить голову, если бы ты была Гвинет седьмой
Делаю все возможное для того, во что я верю
(мужчина моей мечты)
Оставаться на своем пути не так просто, как кажется, чувак
Прошла минута
я был на микрофоне
Сейчас больше, чем когда-либо, вы должны быть собой, а не им на микрофоне
Этот цифровой век, нет времени для фальшивого дизайнера изображений
Перенеси этот гребаный спад в духовные времена.
Я делюсь с вами своим сердцем через эти интимные рифмы
В творческом плане я хочу культуру без ограничений
Посмотрите на подстрочные строки, да, я смотрю на эти рифмы
Как мой мужчина смотрит в своего сына, увиденного в его глазах
Пришло время летать
Расправить мои крылья с этими рифмами
Намного глубже, чем просто делать свое дело с этими рифмами
Пришло время летать
Расправить мои крылья с этими рифмами
И я не остановлюсь, пока весь мир не споет мои рифмы
Пришло время летать
Расправить мои крылья с этими рифмами
Намного глубже, чем просто делать свое дело с этими рифмами
Пришло время летать
Расправить мои крылья с этими рифмами
И я не остановлюсь, пока весь мир не споет мои рифмы
БП имя не имеет ничего общего
У нас есть время для мозга, чтобы летать
Нам нечего делать, мы ловим самолеты
Время для разных пробежек в эти трудные времена
Вырос на рифмах, рэп-музыка была
Поглощен этой культурой, так как я был маленьким юношей
(Ликке юте)
Как сказали бы ямайцы в моей лондонской команде
Некоторые бывшие партнеры выставлены как настоящие актеры
Не на той же странице, поэтому я пишу новые главы
Может ослепить вас еще больше, чем сумасшедший
В моей ситуации, по крайней мере, это было зацементировано в моем сердце и душе
Что мне лучше пойти с ними
Люди не были настоящими в моих интересах
Я не виню их, это был урок для меня
Это может быть чувство вины, когда-нибудь это будет меньше напрягать меня.
Много рэперов, мало важных MC
Не могу поехать в Голландию, не упомянув меня
Да, я знаю, что ты проверяешь мои рифмы
Люди во всем мире начинают узнавать
Что, если я скажу эти строки
Даже половина этого дерьма не написана, это импровизация, чувак.
я всегда плююсь
Пытаюсь постоянно расти
Надеюсь, однажды я буду так же болен, как Джигга
Даже не записывай мое дерьмо и не делай самые плохие цифры
Нравится Hasbrow, увеличенные фотографии моего микрофонного пути
Уже на моем восьмом альбоме
я на правильном пути
Пришло время летать
Расправить мои крылья с этими рифмами
Намного глубже, чем просто делать свое дело с этими рифмами
Пришло время летать
Расправить мои крылья с этими рифмами
И я не остановлюсь, пока весь мир не споет мои рифмы
Пришло время летать
Расправить мои крылья с этими рифмами
Намного глубже, чем просто делать свое дело с этими рифмами
Пришло время летать
Расправить мои крылья с этими рифмами
И я не остановлюсь, пока весь мир не споет мои рифмы
Пришло время летать
Пришло время летать
Пришло время летать
Пришло время летать