Перевод текста песни Me Vs. The World - BRACKET

Me Vs. The World - BRACKET
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Vs. The World, исполнителя - BRACKET. Песня из альбома When All Else Fails, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.05.2000
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Me Vs. The World

(оригинал)
Now all I need
Is some misunderstanding
It brings comort on the days that I feel plain
My hate eclipses love
That I give to everyone
As they watch me force my life down the drain
Now I’m trying to find
A way to die inside
So I throw a couple colors in my hair
And I’ll kick and scream at the world again
The world again
The world again
The world again
I’ll starve my cold
And I’ll feed my fever to you
My body is a temple with a piercing or two
Lost innocence
Keeps me closer to my friends
I’ve always had the mouth but never told the truth
Now I’m trying to find
A way to die inside
So I throw a couple colors in my hair
And I’ll kick and scream at the world again
The world again
The world again
The world again
Now I’m trying to find
A way to die inside
Now I’m trying to find
A way to die inside
So I throw my middle finger in the air
And kick and scream at the world again
The world again
The world again
The world again

Я Против. мир

(перевод)
Теперь все, что мне нужно
Это какое-то недоразумение
Это приносит утешение в дни, когда я чувствую себя хорошо
Моя ненависть затмевает любовь
Что я даю всем
Когда они смотрят, как я заставляю свою жизнь идти насмарку
Теперь я пытаюсь найти
Способ умереть внутри
Так что я бросаю пару цветов в свои волосы
И я снова буду пинать и кричать на мир
Мир снова
Мир снова
Мир снова
Я буду голодать
И я накормлю тебя своей лихорадкой
Мое тело - висок с пирсингом или двумя
Потерянная невинность
Держит меня ближе к моим друзьям
У меня всегда был рот, но я никогда не говорил правду
Теперь я пытаюсь найти
Способ умереть внутри
Так что я бросаю пару цветов в свои волосы
И я снова буду пинать и кричать на мир
Мир снова
Мир снова
Мир снова
Теперь я пытаюсь найти
Способ умереть внутри
Теперь я пытаюсь найти
Способ умереть внутри
Так что я поднимаю средний палец вверх
И снова пинать и кричать на мир
Мир снова
Мир снова
Мир снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mama Africa 2018
Panya ft. Tekno 2015
Imaginary Friend 2020
Shadow Puppets 1996
Envy 1996
Betterman 1996
Warren's Song, Pt. 6 1996
Whatever Piper 1996
My Very Own Apple Tree 1996
Serena Hides 1996
Eating Pie 1996
Mother to Blame 2020
Suicide Note 2000
S.O.B. Story 2000
Parade 2000
Cynically Depressed 2000
A Happy Song 2000
Little Q & A 1997
Drama Queen 1997
I Won't Mind 1997

Тексты песен исполнителя: BRACKET

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Home ft. Paul McCartney 2022
Love You to the Sky 2017
See You Later, Alligator 2021
Cuando Quieras, Donde Quieras 2021
So What'Cha Want 1992