| La nena abrió los ojos
| Девушка открыла глаза
|
| Y se lleno de antojos
| и полон желаний
|
| Con el corazón roto
| С разбитым сердцем
|
| Hoy ella quiere rumbear
| Сегодня она хочет на вечеринку
|
| Siempre pasará lo mismo
| всегда будет происходить одно и то же
|
| Y alega que ni un hombre la vuelve a enamorar
| И она утверждает, что ни один мужчина не может заставить ее снова влюбиться
|
| Es egoísta
| это эгоистично
|
| Ahora le encanta el psicotrópico
| Теперь она любит психотропные
|
| En horario gótico
| В готическое время
|
| Hablan de ella como cualquiera
| Они говорят о ней, как и все
|
| Pero eso no se lo come cualquiera
| Но это никто не ест
|
| Al lado suyo no quiere novio
| Рядом с ней она не хочет парня
|
| 'Ta llena de odio
| «Та полон ненависти
|
| Aguarecia de tanta pena
| Агуаресия такой печали
|
| Y es que ella, ella ya no es ajena
| И в том, что она, она больше не чужая
|
| Te dieron psicotrópico en la discoteca
| Тебе дали психотроп на дискотеке
|
| Ella baila sola, que nadie se meta
| Она танцует одна, никто не вмешивается
|
| La nota subió su más alta meta
| Нота поднялась до своей высшей цели
|
| Y ella abre jeta cuando hace el bombom
| И она открывает рот, когда делает бомбу
|
| Chiqui bombom bombom
| Чики бомбом бомбом
|
| Chiqui bombom bombom
| Чики бомбом бомбом
|
| Los chacales hacen blam blam por tu bombom
| Шакалы идут блам-блам за твою бомбу
|
| Pero lo que ella quiere nunca le dan
| Но то, что она хочет, никогда не дается
|
| Pa eso enrola un feeling y deja el afán
| Для этого зарегистрируйте чувство и оставьте рвение
|
| Ahora le encanta el psicotrópico
| Теперь она любит психотропные
|
| En horario gótico
| В готическое время
|
| Hablan de ella como cualquiera
| Они говорят о ней, как и все
|
| Pero eso no se lo come cualquiera
| Но это никто не ест
|
| Al lado suyo no quiere novio
| Рядом с ней она не хочет парня
|
| 'Ta llena de odio
| «Та полон ненависти
|
| Aguarecia de tanta pena
| Агуаресия такой печали
|
| Y es que ella, ella ya no es ajena
| И в том, что она, она больше не чужая
|
| Como un espíritu seductor
| Как соблазнительный дух
|
| Bailas de todo
| Ты танцуешь под все
|
| Que rica te ves
| как богато ты выглядишь
|
| Ahora sin duda la pasa mejor
| Теперь, без сомнения, у него лучшее время
|
| Fluye y fluye, ya no es como ayer
| Течь и течь, это не как вчера
|
| Tiene negro el corazón
| Его сердце черное
|
| Camina con las que son
| ходить с теми, кто
|
| Se cansó del desamor
| Он устал от горя
|
| Y le puso dirección
| И он дал ему адрес
|
| Quisiera entenderla
| Я хотел бы понять ее
|
| A veces actúa confusa
| иногда ведет себя растерянно
|
| Tiene amiguitos que de vez en cuando usa
| У него есть маленькие друзья, которых он время от времени использует
|
| Y amigas, hermanas que son el clan de acusa
| И друзья, сестры, которые являются кланом обвиняющих
|
| Con novio se veía bien pero sin él abusa
| С парнем она выглядела хорошо, но без него она злоупотребляет
|
| La nena abrió los ojos
| Девушка открыла глаза
|
| Y se lleno de antojos
| и полон желаний
|
| Con el corazón roto
| С разбитым сердцем
|
| Hoy ella quiere rumbear
| Сегодня она хочет на вечеринку
|
| Siempre pasará lo mismo
| всегда будет происходить одно и то же
|
| Y alega que ni un hombre la vuelve a enamorar
| И она утверждает, что ни один мужчина не может заставить ее снова влюбиться
|
| Es egoísta
| это эгоистично
|
| Ahora le encanta el psicotrópico
| Теперь она любит психотропные
|
| En horario gótico
| В готическое время
|
| Hablan de ella como cualquiera
| Они говорят о ней, как и все
|
| Pero eso no se lo come cualquiera
| Но это никто не ест
|
| Al lado suyo no quiere novio
| Рядом с ней она не хочет парня
|
| 'Ta llena de odio
| «Та полон ненависти
|
| Aguarecia de tanta pena
| Агуаресия такой печали
|
| Y es que ella, ella ya no es ajena | И в том, что она, она больше не чужая |