| Let’s talk about the sound as that the pale blue moonlight desert wetted in
| Давай поговорим о звуке, как будто бледно-голубая лунная пустыня смачивается в
|
| water
| воды
|
| Yes I know that you can’t understand about I said
| Да, я знаю, что ты не можешь понять, о чем я сказал
|
| Just I’m continuing to look for it so long
| Просто я продолжаю искать его так долго
|
| I’m also the same as you I don’t even know what it is
| Я такой же, как и ты, я даже не знаю, что это такое
|
| That will mellow like an apple in honey
| Что будет таять, как яблоко в мёде.
|
| That’s a good fellow to me. things what matchless
| Это хороший парень для меня.
|
| It may be on the highest summit of somewhere
| Это может быть где-то на самой высокой вершине
|
| I would like to devote my utmost for it
| Я хотел бы посвятить все свои силы для этого
|
| 水に濡れた青白い月虹の砂漠の音の話をしよう
| Поговорим о звуке пустыни бледной луны, радуги, мокрой от воды
|
| そうお前は、俺が何を言ってるかちんぷんかんぷんだろう
| Да, тебе интересно, о чем я говорю
|
| 俺は長い間そいつを探し続けてる
| Я искал это в течение долгого времени
|
| お前と同じで 俺もそれがなんなのかわからないけど
| Как и ты, я не знаю, что это такое
|
| それは蜂蜜漬けのリンゴのように芳醇なんだろう
| Оно было бы таким же мягким, как маринованное в меду яблоко.
|
| それはきっと良き隣人だろう 並ぶもの無きものさ
| Это должен быть хороший сосед
|
| それはどこか、いと高き山巓にあるのかもしれない
| Это может быть где-то в самом высоком горном хребте
|
| 俺はそれのためにすべてを捧げたいのさ | Я хочу посвятить все этому |