Перевод текста песни Good as Gone - BOYO

Good as Gone (оригинал)

Everything I say is immaterial, immaterial, oh
Everything you say is so ethereal, I have your letters pinned on my board
You used to say I took the words so serious, now I’m serious, oh
I’m changing now but I know its too late for it, now I pay for it on the floor
I’m too late for it
Now, I pay for it
I beg you to talk, but now you’re as good as gone
I got up and walked, now I’m a lonesome clown
Everything we say is immaterial, immaterial, oh
We both look like we’re at a fucking funeral, I miss the usual, I don’t know
I’ve never lost somebody who was meaningful in an evening-full
I hate to see the feelings aren’t mutual but now I pay for it on the floor
I’m too late for it
Now, I pay for it
I paved the way for it
Now, I pay for it
I beg you to talk but now you’re as good as gone
I got up and walked, now I’m a lonesome clown
Oh, is this forever?
Is this forever?
Oh, is this forever?
Is this forever?

Все равно что Ушел (перевод)

Все, что я говорю, нематериально, нематериально, о
Все, что вы говорите, настолько неземно, что ваши письма приколоты к моей доске
Раньше ты говорил, что я воспринял слова так серьезно, теперь я серьезно, о
Я переодеваюсь сейчас, но я знаю, что уже слишком поздно, теперь я плачу за это на полу
Я слишком поздно для этого
Теперь я плачу за это
Я умоляю тебя поговорить, но теперь ты почти ушел
Я встал и пошел, теперь я одинокий клоун
Все, что мы говорим, нематериально, нематериально, о
Мы оба выглядим так, как будто мы на гребаных похоронах, я скучаю по обычному, я не знаю
Я никогда не терял кого-то, кто был значим в полном вечернем
Я ненавижу видеть, что чувства не взаимны, но теперь я плачу за это на полу
Я слишком поздно для этого
Теперь я плачу за это
Я проложил путь к этому
Теперь я плачу за это
Я умоляю тебя поговорить, но теперь ты почти ушел
Я встал и пошел, теперь я одинокий клоун
О, это навсегда?
Это навсегда?
О, это навсегда?
Это навсегда?