Перевод текста песни Russian Winter - Bound for Glory

Russian Winter - Bound for Glory
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Russian Winter, исполнителя - Bound for GloryПесня из альбома Bad Apple, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 06.10.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: PC
Язык песни: Английский

Russian Winter

(оригинал)
A part of me has died before I was even born
Stung by the frost in a cold winter storm
Destined to doom in a land so cold and grim
Will I die trying to win?
Armies before them have come and they’ve failed
Defeated by the frost, the snow, and the hail
Bogged in the mud, paralyzed by the rain
Frozen bodies covered the plains
Of the Russian winter
For days and nights the snow kept on falling
It was our endurance against natures calling
Feeling so cold and so tired
Will we ever find the fire?
So many dreams lay shattered in the cold
Many good men fell for the pride they behold
Mothers and fathers and children cried
Knowing that their heros all died
In the Russian winter
(перевод)
Часть меня умерла еще до того, как я родился
Ужаленный морозом в холодную зимнюю бурю
Суждено погибнуть в стране такой холодной и мрачной
Умру ли я, пытаясь победить?
Армии до них пришли, и они потерпели неудачу
Побежденный морозом, снегом и градом
Увязший в грязи, парализованный дождем
Замерзшие тела покрыли равнины
Русской зимы
Дни и ночи продолжал падать снег
Это была наша стойкость против призвания природы
Чувствую себя таким холодным и таким усталым
Найдем ли мы когда-нибудь огонь?
Так много снов разбито на холоде
Многие хорошие люди влюбились в гордость, которую они видят
Матери и отцы и дети плакали
Зная, что все их герои погибли
Русской зимой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!