Перевод текста песни Ритуал - Boulevard Depo, JEEMBO

Ритуал (оригинал)

Ай, ай, ай
С первыми лучами солнца
Сонно нарисую на запястье золото
Я не воротила, я светила всея города
Я не побратим с этим режимом
Если коротко: «Цени»
За мной приглядывают вороны
Я устремляюсь в даль, покуда ещё свежевзорваный
Живее всех живых
И я оставлю их голодными
Им плоти не видать моей, не пить им моей крови
Иду напропалую, больше лута, больше опыта
Ведь самым добрым утром можно выхватить по-злому
По-любому осторожность не помеха для здоровья
Но фальшивый интерес их не ослепит меня, понял?
(Ай)
Вот он, раскинул сети, словно Ганза
Опыт не прокуришь, как бы я там не старался, родник
Но с нами лучше не ругаться
И как бы не хотел, от наших глаз уже не спрятаться, родник
Иду в могилу, в ритме танца
Пойми, я продуман и мне не нужно давать шансов, гремим
Мы тут сияем для баланса
Но похоронный ритуал продуман до нюансов, аминь
Ночь на выдох, день на вдох (День на вдох)
Люди слепы, видит бог (Видит, видит)
Выпал с яркого фрактала (Эй, йо)
В недры спального квартала
И лежу под слоем пепла
На тёп-на тёплой земле (Пр-р)
В городе на Неве
Милли на уме (Эй)
Не буди беса, попадёшь под замес на местности
На стволе нарез, дремучий лес, ты пропал без вести
Снова встану с первыми лучами
За плечами broke day (Broke)
Курю на причале среди белых кораблей
Все ветра семи морей мне в косяке раздуют пламя
Я как свет скольжу по граням витражей стеклянных зданий
Ты не знал таких как я
Со мной семья — готовим яд (Э)
Шутера не спят, листы горят — это обряд
Я затянул на шее лук
Флейты водостока труб
За окном бледный, словно труп
Закопан хмурый Петербург (Я)
Один патрон на миллион, я или он (Я или он)
Кидаю кости в Евангелион (Пр-р)
На блоке не найти, словно хамелеон (Хамелеон, воу-воу)
За мною легион (Пр-р, пр-р, пр-р)

Ритуал (перевод)

Ай, ай, ай
С первыми лучами солнца
Сонно нарисую на запястье золото
Я не воротила, я светила всея города
Я не побратим этого с режимом
Если коротко: «Цени»
За мной приглядывают вороны
Я устремляюсь в даль, куда ещё свежевзорваный
Живее всех людей
И я оставлю их голодными
Им плоти не видать моей, не пить им моей крови
Иду напропалую, больше лута, больше опыта
Ведь самым добрым утром можно выхватить по-злому
По-любому осторожность не помеха для здоровья
Но фальшивый их не ослепит меня, понял?
(Ай)
Вот он, раскинул сети, вроде Ганза
Опыт не прокуришь, как бы я там не старался, родник
Но с нами лучше не ругаться
И как бы не хотел, от наших глаз уже не прячется, родник
Иду в могилу, в ритме танца
Пойми, я продуман и мне не нужно давать шансов, гремим
Мы тут сияем для баланса
Но похоронный ритуал продуман до вкусов, аминь
Ночь на выдохе, день на вдохе (День на вдохе)
Люди слепы, видят бог (Видит, видят)
Выпал с яркого фрактала (Эй, йо)
В недры спального квартала
И лежать под слоем пепла
На тёп-на тёплой земле (Пр-р)
В городе на Неве
Милли на уме (Эй)
Не буди беса, попадёшь под замес на местности
На стволе нарез, дремучий лес, ты пропал без вести
Снова встану с первыми лучами
За плечами сломался день (сломал)
Курю на причале среди белых кораблей
Все ветра море семий мне в косяке раздуют пламя
Я как свет скольжу по граням витражей стеклянных зданий
Ты не знал таких как я
Со мной семья — готовим яд (Э)
Шутера не спят, листы горят — это обряд
я затянул на шее лук
Флейты водостока труб
За окном бледный, мертвый труп
Закопан хмурый Петербург (Я)
Один патрон на миллион, я или он (Я или он)
Кидаю кости в Евангелион (Пр-р)
На блоке не найти, похоже на хамелеон (Хамелеон, воу-воу)
За меня легион (Пр-р, пр-р, пр-р)