Перевод текста песни I Got a Thing - Boss Beezy, Mook

I Got a Thing (оригинал)

I got a thing for you
And I know that you got a thing for me
I be in the city, strapped up, moving like a boss
Put me in the league, NBA, 'cause I like to ball
Niggas hatin' on us, they keep askin' what I like her for
Bought her Burberry shoes, bought her ass some Michael Kors
I be workin' hard, taking trips, girl, you know what’s up
When I’m back in town, my lady’s givin' me shoulder rubs
Center of attention, we steppin' in, then, they notice us
Down for whatever, it’s nothing, girl, I ain’t foldin' up
Got it on her own, independent, she' a hustler
Hold a lot of weight in my city, get your muscle up
Silence on a dog, when I shoot, that’s a muscle up
If he' talkin' bi’ness, I’m-a treat him like a customer
Put you on a flight, on the way out to the Poconos
These niggas ain’t real, they' nose' long as Pinocchio’s
Work came in, I’m-a break it down to bacon bits
Hit her with Jamaican dick, now she' cookin' Jamaican shit
And it’s okay if you (you know)
Don’t wanna say that we (that we, da, da, da)
I got a thing for you
And I know that you got a thing for me
And it’s okay if you
Don’t wanna say that we
I got a thing for you
And I know that you got a thing for me
I got a thing for her (Got a thing for her)
But she be playing games, I ain’t going for it (Oh, no)
She' be flexin', always keep a bankroll (bankroll)
Took his main ho, turned her to a freak ho (freak ho)
All these diamonds 'round my neck, wrist rose gold
Pull up, G5, racks on me, case closed (case closed)
I might take her to the trap, when the trap closed
Pull up in that black truck, keep your eyes closed (eyes closed)
I don’t trust hoes, but I got a thing for you (got a thing for you)
I don’t really do this shit, but I got plans for you (I got plans for you)
I could pro’ly change your life, hit this loud pack (coughs)
She say, «You fuckin' up a check», I’ll get it right back (I'll give it right
back)
Late nights, early mornings, where' the cash at?
(Count up)
Come and take a trip with me, we ain’t coming back (Oh, no)
Couple bands in my pants, what to do with that?
(What to do?, yeah)
She told me she' gon' throw it back, what I’m gon' do with that?
(How much you throwin' racks?)
Damn (How much you throwin' racks?)
And it’s okay if you (you know)
Don’t wanna say that we (that we, da, da, da)
I got a thing for you
And I know that you got a thing for me
And it’s okay if you
Don’t wanna say that we
I got a thing for you
And I know that you got a thing for me

(перевод)

У меня есть кое-что для тебя
И я знаю, что у тебя есть кое-что для меня.
Я в городе, пристегнутый, двигаюсь как босс
Поместите меня в лигу, НБА, потому что я люблю мяч
Ниггеры ненавидят нас, они продолжают спрашивать, за что она мне нравится
Купил ей туфли Burberry, купил ей задницу Michael Kors
Я много работаю, путешествую, девочка, ты знаешь, что случилось.
Когда я вернусь в город, моя дама погладит меня по плечу
Центр внимания, мы вступаем, а потом нас замечают
Ни за что, это ничего, девочка, я не сгибаюсь
Получила это сама, независимая, она мошенница
Держите большой вес в моем городе, напрягите мышцы
Тишина на собаке, когда я стреляю, это мускулы
Если он говорит о бабах, я отношусь к нему как к покупателю
Посадить вас на рейс, на пути к Poconos
Эти ниггеры не настоящие, у них длинный нос, как у Пиноккио
Пришла работа, я разбиваю ее на кусочки бекона
Ударь ее ямайским членом, теперь она готовит ямайское дерьмо.
И это нормально, если вы (вы знаете)
Не хочу говорить, что мы (что мы, да, да, да)
У меня есть кое-что для тебя
И я знаю, что у тебя есть кое-что для меня.
И это нормально, если вы
Не хочу сказать, что мы
У меня есть кое-что для тебя
И я знаю, что у тебя есть кое-что для меня.
У меня есть для нее кое-что (есть для нее кое-что)
Но она играет в игры, я не собираюсь (О, нет)
Она сгибается, всегда держит банкролл (банкролл)
Взял свою главную шлюху, превратил ее в уродскую шлюху (уродливую шлюху)
Все эти бриллианты на моей шее, запястье из розового золота
Подтяни, G5, стойки на мне, кейс закрыт (кейс закрыт)
Я мог бы отвести ее в ловушку, когда ловушка закроется
Подъезжай к этому черному грузовику, держи глаза закрытыми (глаза закрытыми)
Я не доверяю мотыгам, но у меня есть кое-что для тебя (есть кое-что для тебя)
На самом деле я не занимаюсь этим дерьмом, но у меня есть планы на тебя (у меня есть планы на тебя)
Я мог бы изменить твою жизнь, ударить по этой громкой пачке (кашляет)
Она говорит: «Ты облажался с чеком», я верну его обратно (я дам его правильно
назад)
Поздняя ночь, раннее утро, где наличные?
(Посчитать)
Пойдем со мной в путешествие, мы не вернемся (О, нет)
Пара лент в штанах, что с этим делать?
(Что делать?, да)
Она сказала мне, что собирается бросить его обратно, что я буду делать с этим?
(Сколько вы бросаете стойки?)
Черт (Сколько ты бросаешь стойки?)
И это нормально, если вы (вы знаете)
Не хочу говорить, что мы (что мы, да, да, да)
У меня есть кое-что для тебя
И я знаю, что у тебя есть кое-что для меня.
И это нормально, если вы
Не хочу сказать, что мы
У меня есть кое-что для тебя
И я знаю, что у тебя есть кое-что для меня.