Перевод текста песни Take It Slow - Boozoo Bajou

Take It Slow (оригинал)

Late and lovely ease your mind
For your hand is not needed here tonight
Feel your heart beat slow it down
While there’s no need to rush
So stop thinking of things to do
Steal a moment, take a few
Sit back and enjoy the view
You got to learn how to loose control
Time for change the brief
I give you love like you give to me
When in your mind you say ready
But in your heart you say take it slow
You got to take it slow, take it slow
Late and lovely i’m for you
You can do what you want with me it’s true
Sing your song play your tune
I’ll just want you to know how much you means so
So stop thinking of things to do
Steal a moment, take a few
Sit back and enjoy the view
You got to learn how to loose control
Time for change the brief
I give you love like you give to me
When in your mind you say ready
But in your heart you say take it slow
You got to take it slow, take it slow

Не Торопись (перевод)

Поздно и прекрасно облегчить ваш разум
Ибо твоя рука сегодня здесь не нужна
Почувствуйте, как бьется ваше сердце, замедлите его
Пока не нужно спешить
Так что перестаньте думать о делах
Укради момент, возьми несколько
Расслабьтесь и наслаждайтесь видом
Вы должны научиться терять контроль
Время менять бриф
Я даю тебе любовь, как ты даешь мне
Когда вы думаете, что готовы
Но в своем сердце ты говоришь, не торопись
Вы должны не торопиться, не торопиться
Поздно и мило я за тебя
Вы можете делать со мной, что хотите, это правда
Пойте свою песню, играйте свою мелодию
Я просто хочу, чтобы ты знал, как много ты значишь
Так что перестаньте думать о делах
Укради момент, возьми несколько
Расслабьтесь и наслаждайтесь видом
Вы должны научиться терять контроль
Время менять бриф
Я даю тебе любовь, как ты даешь мне
Когда вы думаете, что готовы
Но в своем сердце ты говоришь, не торопись
Вы должны не торопиться, не торопиться