Перевод текста песни Único - Boogát, Lido Pimienta

Único (оригинал)

¡Cada quien es único!
¡Cada ser es único!
¡Cada sueño es único!
¡Cada día… único!
(Verso 1)
Yo vine al mundo sin que me pidan mi opinión
Tricultural pero sin complicación
Rayito de sol calentando banquisa
Ahí tranquilo durmiendo en la misa
¿De dónde vienes tú con tu acento?
Nací aquí así que no mames, vato
Yo no defiendo ninguna cultura
Sé quien soy aunque no lo entiendas
Y no estoy solo, somos millones
Primeras y segundas generaciones
Los pies aquí, las mentes migraciones
Contando transformaciones
(Coro)
(Verso 2)
Tengo tres estrellas para darte
Y cada una viene de mi corazón
Salí de un lugar, de mi nación
Y vine aquí para llenarte de color
Tengo tres idiomas en mi alma
Pero el más bonito es el de tu amor
(Bridge)
¡Respétate!
¡Respétate!
¡Respeta lo sabio!
¡Respétate!
¡Respétate!
¡Lo que hay dentro de ti!
¡Respétate!
¡Respétate!
¡Lo que eres tú!
¡Respétate!
¡Respétate!
¡Amor y paz!
(Coro)

Единственный (перевод)

Каждый уникален!
Каждое существо уникально!
Каждый сон уникален!
Каждый день... уникальный!
(Стих 1)
Я пришел в мир, не спрашивая моего мнения
Трехкультурный, но без осложнений
Солнечный луч нагревает льдину
Там тихо спит в массе
Откуда ты со своим акцентом?
Я здесь родился, так что не сосать, вато
Я не защищаю никакую культуру
Я знаю, кто я, даже если ты этого не понимаешь
И я не один, нас миллионы
Первое и второе поколения
Ноги здесь, умы мигрируют
подсчет трансформаций
(Хор)
(Стих 2)
У меня есть три звезды, чтобы дать вам
И каждый исходит из моего сердца
Я покинул место, моя нация
И я пришел сюда, чтобы наполнить тебя цветом
У меня в душе три языка
Но самое прекрасное это твоя любовь
(Мост)
Уважать себя!
Уважать себя!
Уважайте мудрых!
Уважать себя!
Уважать себя!
Что внутри тебя!
Уважать себя!
Уважать себя!
Что ты такое!
Уважать себя!
Уважать себя!
Любовь и мир!
(Хор)