Перевод текста песни Last But Not Least - Bondan Prakoso, Fade2Black

Last But Not Least (оригинал)

Satu mungkin, hanya cukup sebagai tanda
Kedua tetap ada tetap sama tambah makna
Tiga akan berjalan, tentukan arah
Sesuai cita cita saat mulai pertama
Kita memang beda tapi memang pernah satu
Semua tak berubah hanya rupa yang berbeda
Kutancapkan pasak yang kini kokoh berdiri
Berharap tersenyum walau harus langkahkan kaki
S’lamat pagi kawanku.
apa kabar?!
Senang liat semangatmu, terus terbakar!
And here we go.
Last But Not Least!!!
And here we go, yeah.
eugh.
woooaaaaa!
Akhir, tapi bukan.
yang terakhir
Biarkan semua berjalan sesuai takdir
Kami disini, selalu ada
Karya kami, hantui jagad raya!
Noo.
it’s not a goodbye
Cause we believe, for tomorrow
Noo.
it’s not a goodbye
Convince your self
We’ll be together again
Don’t give up yet, coz it’s not the time
Muthafucka got shit
Coz we partner in crime (rhyme)
Kan tetap mengudara bersama ritme (kekal)
Karna usia takkan mampu bunuh ide.
(M. I. C.) kan slalu ada digenggaman.
(Speachless) talk about Fade2Black and Bondan
No no not yet.
coz it’s not goodbye now
Believe me we’ll meet again
(some day or some how!)
Noo.
it’s not a goodbye
Cause we believe, for tomorrow
Noo.
it’s not a goodbye
Convince your self
We’ll be together again
Dengan cinta.
Penuh makna.
Karya tercipta.
Abadi slamanya.
Kenanglah.
lagu ini.
Yakinkan nanti.
Kan bersama lagi.
Noo.
it’s not a goodbye.
Cause we believe.
For tomorrow.
Noo.
it’s not a goodbye.
Convince your self.
We’ll meet again.

(перевод)

Одного, может быть, достаточно в качестве знака
Оба все еще существуют, остаются прежними, добавляют смысл
Трое пойдут, определят направление
В соответствии с идеалами при старте первым
Мы разные, но мы были одним
Все не изменилось, просто другой вид
Я заколол кол, который сейчас крепко стоит
Надеясь улыбнуться, даже если вам нужно сделать шаг
Доброе утро, мой друг.
как твои дела?!
Рад видеть твой дух, продолжай гореть!
И здесь мы идем.
Последний, но тем не менее важный!!!
И вот мы идем, да.
фу.
воооооооооооооооо!
Поздно, но нет.
последний
Пусть все идет по судьбе
Мы здесь, всегда рядом
Наша работа, призрак вселенной!
нет.
это не прощание
Потому что мы верим, на завтра
нет.
это не прощание
Убедите себя
Мы снова будем вместе
Не сдавайся, потому что еще не время
Muthafucka получил дерьмо
Потому что мы партнеры в преступлении (рифма)
Это все еще в эфире с ритмом (вечным)
Потому что возраст не может убить идеи.
(M.I.C.) всегда в ваших руках.
(без слов) говорить о Fade2Black и Бондане
Нет, нет, еще нет.
потому что сейчас не до свидания
Поверь мне, мы встретимся снова
(когда-нибудь или как-то!)
нет.
это не прощание
Потому что мы верим, на завтра
нет.
это не прощание
Убедите себя
Мы снова будем вместе
С любовью.
Значимый.
Работы созданы.
Вечный навсегда.
Помните.
эта песня.
Подтвердите позже.
Мы снова вместе.
нет.
это не прощание.
Потому что мы верим.
На завтра.
нет.
это не прощание.
Убедите себя.
Мы встретимся снова.