Перевод текста песни Zigzan - Bombino

Zigzan (оригинал)

Tadagh sh adunia
Tarhak azigzane
Adiss torgashade a
Kanik assistane
Tadagh sh adunia
Tayitey tanine
Iswantate nizgame
N talayate toyyed
Tadagh sh adunia
Tilla daw itrane
This life needs patience
You go through life and it never ceases to question you
You have to face this life to overcome its obstacles
Patience will be your guide
This life needs patience
I remember this girl
Whom I left under the stars
Amongst those who invaded me
This life needs patience
When I returned, she was alone
Abandoned on this barren and deserted earth
Her memory haunts me day and night

Зигзан (перевод)

Тадаг шадуния
Тархак азигзане
Адисс торгашаде а
Каник помощник
Тадаг шадуния
Тайитей танин
Исвантате низгаме
Н талаяте тойед
Тадаг шадуния
Тилла Доу Итране
Эта жизнь требует терпения
Вы идете по жизни, и она никогда не перестает задавать вам вопросы
Вы должны столкнуться с этой жизнью, чтобы преодолеть ее препятствия
Терпение будет вашим проводником
Эта жизнь требует терпения
Я помню эту девушку
Кого я оставил под звездами
Среди тех, кто вторгся в меня
Эта жизнь требует терпения
Когда я вернулся, она была одна
Брошенные на этой бесплодной и пустынной земле
Память о ней преследует меня днем ​​и ночью