Перевод текста песни Damn Negative - Bomber

Damn Negative (оригинал)

Heavy is the weight that you carry when you walk
Your life’s so bad it turns depression to a joke
You’re out of luck
And I’d give a fuck
If it wasn’t usual
You’re really unhappy or is it a role?
Stop whining, quit hiding, is your smile on parole?
You’re so damn negative
Shut up!
I don’t want to hear what you say
Vulgar display of problems every fucking day
I know the plot
Old news turned hot
Your voice makes me wish I was deaf
You’re really unhappy or is it a role?
Stop whining, quit hiding, is your smile on parole?
You’re so damn negative
You don’t need help, you just draw attention
What a waste of the process of creation
You don’t deserve
To get on my nerves
You’re a breathing comedy
You’re really unhappy or is it a role?
Stop whining, quit hiding, is your smile on parole?
You’re so damn negative

(перевод)

Тяжелый – это вес, который вы несете при ходьбе.
Твоя жизнь настолько плоха, что депрессия превращается в шутку
Не повезло тебе
И мне было бы похуй
Если это не было обычным
Вы действительно несчастны или это роль?
Перестань ныть, перестань прятаться, твоя улыбка на условно-досрочном освобождении?
Ты такой чертовски негативный
Замолчи!
Я не хочу слышать, что ты говоришь
Вульгарное отображение проблем каждый гребаный день
я знаю сюжет
Старые новости стали горячими
Твой голос заставляет меня жалеть, что я глухой
Вы действительно несчастны или это роль?
Перестань ныть, перестань прятаться, твоя улыбка на условно-досрочном освобождении?
Ты такой чертовски негативный
Вам не нужна помощь, вы просто привлекаете внимание
Какая трата процесса создания
Вы не заслуживаете
Чтобы действовать мне на нервы
Ты дышащая комедия
Вы действительно несчастны или это роль?
Перестань ныть, перестань прятаться, твоя улыбка на условно-досрочном освобождении?
Ты такой чертовски негативный