Перевод текста песни Tales From The South - Bobby Sessions

Tales From The South (оригинал)

Mm, yeah
Yeah
I remember when I heard the gunshots
In the mornin', two o’clock, talkin' to my uncle Fox
Round the corner, but I never saw the cops
Only because they sellin' rocks
Shootin' dice in the corner Friday night
If I win I can buy a Cheeto with a Sprite
If I lose then crack on
So I better roll a seven, or sobriety forget it
For my loved ones needa buzz quick
Ronald Reagan not my hero or no man I uplift
You can idolize that, and make drug deal
If you wanna get that Escalade with the chrome rim
If you wanna be gettin' paid with the gold grill
Just want respect and all that came with thuggin'
Father yank me by the collar, «Bobby, get your grades up»
Bags in my potential, quit with all that dumb shit
Tales from the South
Tales from the South, South
Lunch break at my job, the grocery store
Scannin' social media hurt me for sure
Twitter showed me «Man killed by the police»
South Dallas, people wyilin', they caused a riot
Women screamin', men shoutin' «Stop the violence»
Stomach turnin', returnin' back on the clock
Stockin' frozen meat, just happy to be alive
Got the coldest feet, I got texts from my mom
Read «Give me a call», I left
Went to the bathroom, stepped in the stall
Felt somethin' was wrong
The Lord just took (Mm)
How did he die?
He got shot
In July, by the cops
2012, lightbulb went off
Connect the dots, what the fuck?
You messin' with my spirit
Findin' out your cousin died through Twitter
Tales from the South
Tales from the South, South
Yeah
Wrote a letter to my uncle in a pen
I ain’t spoke to him in like ten years
I heard you on the phone, talkin' to my mom
Put me on the line, askin' how I been
I said «Man, I been fine, thanks for askin' me»
I ask him how he been, he said
«Fantastic, we happy to see you shine
Your mother sent me the article
Hear your name on the radio, damn
Face is on TV now?
Man, that shit is amazin'
Know I’m proud of you
Your parents proud of you too
God lookin' down on you
Rappin', that’s what you do
That entertainment biz, heard it’s filled up with snakes
Learn they languages, don’t let them take no food off your plate
I might be back before your granny dies
That judge done did me wrong because she gave me life
This shit ain’t right, but I’ll salute you
Choose how your story end
Life in prison, though I was salutatorian»
Tales from the South
Tales from the South, South
Yeah, we from the South-South, South-South
South-South, South-South
Yeah, from the South-South, South-South
South-South, South-South
Yeah, from the South-South, South-South
South-South, South-South
South-South, South-South
South-South, South-South
Yeah, from the South-South, South-South
South-South, South-South
South-South, South-South
South-South, South-South
Yeah

(перевод)

Мм, да
Ага
Я помню, когда я слышал выстрелы
Утром, в два часа, разговариваю с дядей Фоксом.
За углом, но я никогда не видел копов
Только потому, что они продают камни
Стреляйте в кости в углу в пятницу вечером
Если я выиграю, я смогу купить Cheeto за Sprite
Если я проиграю,
Так что мне лучше выкинуть семерку, иначе трезвость забудется.
Для моих близких нужно быстро кайфовать
Рональд Рейган не мой герой или не человек, которого я поднимаю
Вы можете боготворить это и заключать сделку с наркотиками
Если вы хотите получить этот Escalade с хромированным ободом
Если вы хотите, чтобы вам платили золотым грилем
Просто хочу уважения и всего, что связано с бандитизмом.
Отец дергает меня за воротник: «Бобби, подними свои оценки»
Сумки в моем потенциале, брось все это тупое дерьмо
Сказки с юга
Сказки с юга, с юга
Обеденный перерыв на работе, в продуктовом магазине
Сканирование социальных сетей причинило мне боль
Твиттер показал мне «Мужчину убила полиция»
Южный Даллас, люди кричат, они вызвали бунт
Женщины кричат, мужчины кричат ​​«Остановите насилие!»
Желудок поворачивается, возвращается на часы
Stockin 'замороженное мясо, просто счастлив, что жив
У меня самые холодные ноги, я получил сообщения от моей мамы
Прочитал «Позвони мне», я ушел
Пошел в ванную, вошел в кабинку
Почувствовал, что что-то не так
Господь просто взял (Мм)
Как он умер?
Он был застрелен
В июле полицейские
2012, лампочка погасла
Соедини точки, какого хрена?
Ты возишься с моим духом
Узнал, что твой двоюродный брат умер через Твиттер
Сказки с юга
Сказки с юга, с юга
Ага
Написал письмо дяде ручкой
Я не разговаривал с ним лет десять
Я слышал, как ты разговаривал по телефону с моей мамой
Поставь меня на линию, спроси, как я
Я сказал: «Чувак, я был в порядке, спасибо, что спросил меня»
Я спрашиваю его, как он был, он сказал
«Фантастика, мы рады видеть, что ты сияешь
Твоя мама прислала мне статью
Услышьте свое имя по радио, черт возьми
Лицо сейчас по телевизору?
Чувак, это дерьмо потрясающе
Знай, я горжусь тобой
Твои родители тоже тобой гордятся
Бог смотрит на тебя свысока
Рэп, это то, что ты делаешь
Этот развлекательный бизнес, слышал, он полон змей
Учи их языки, не позволяй им брать еду с твоей тарелки
Я мог бы вернуться до того, как твоя бабушка умрет
Этот судья поступил со мной неправильно, потому что она дала мне жизнь
Это дерьмо неправильно, но я приветствую тебя
Выберите, как закончится ваша история
Жизнь в тюрьме, хоть я и приветствовал»
Сказки с юга
Сказки с юга, с юга
Да, мы с Юга-Юга, Юга-Юга
Юг-Юг, Юг-Юг
Да, с юга на юг, с юга на юг
Юг-Юг, Юг-Юг
Да, с юга на юг, с юга на юг
Юг-Юг, Юг-Юг
Юг-Юг, Юг-Юг
Юг-Юг, Юг-Юг
Да, с юга на юг, с юга на юг
Юг-Юг, Юг-Юг
Юг-Юг, Юг-Юг
Юг-Юг, Юг-Юг
Ага