Перевод текста песни Made A Way - Bobby Sessions

Made A Way (оригинал)

Young legend
Hold up
Made it out the street (Street), made it out of beef (Beef)
Made it from the bottom, now we strive to reach the peak (Yeah)
Made it out the hood (Yeah), niggas sellin' drugs
Even when we doin' bad, say we doin' good (Yeah)
Rocked a Boosie fade (Yeah), homie had a shag (Yeah)
Lotta mama’s boys, not too many had a dad (Nah)
I was blessed with mine (Yup), he was on the grind (Yup)
Workin' ten to twelve hours tryna make a dime (Let's go)
Back in Pleasant Grove, went to school at Edna Rowe (Edna Rowe)
Ridin' bike too late at night, you gotta make it home (Make it home)
No more time to play (Nah), clean the house today (Yeah)
Sunday service way before somebody heard of 'Ye (Facts)
Church be gettin' out, Cowboy game, no missin' out (No doubt)
I’ll grab that belt if you forget to thaw that chicken out (Yeah)
The homie playin' Pokémon, he a killer now (Damn)
My parents postal workers, learned to take a different route
And we made a way (Way), yeah, we made a way (We made it)
Gotta go through obstacles when they in the way (Yeah)
Still we made a way (Yeah), still we made a way (We made it)
Don’t be sweatin' 'bout that blessin', boy, that’s on the way (Way)
And we made a way (Yeah), yeah, we made a way (We made it)
Gotta go through obstacles when they in the way (Yeah)
Still we made a way (Way), still we made a way (We made it)
Don’t be sweatin' 'bout that blessin', hold up—
Started from the dirt (Dirt), Dallas was the turf (Turf)
Find the biggest tee and keep the sticker on the shirt (Facts)
Movin' to the 'burbs ('Burbs), I ain’t say a word (Word?)
Couple neighbors that was hatin', gettin' on my nerves (Fuck 'em)
Baddie licked me up (Yup), never give a fuck (Never)
Taste it, baby, I had whiskey in my sippy-cup (Uh)
Spirit lift me up (Yeah), ain’t no givin' up (Never)
Hit the church Sunday mornin', Pastor Rickie Rush
IBOC, switched that fade to high top
After service we would get some breakfast from the IHOP
Reggie pa would hot box, tickets for that sky box
Ask me, «Why are you blessed?», my response is, «Why not?»
All the gold in my watch, Polo horse in my sock
People I love that got shot, artist on label got dropped
You can’t be livin' ungrateful, people would kill for my spot
Street scar all the faces for ghetto boys on my block, on my block
And we made a way (Way), yeah, we made a way (We made it)
Gotta go through obstacles when they in the way (Yeah)
Still we made a way (Yeah), still we made a way (We made it)
Don’t be sweatin' 'bout that blessin', boy, that’s on the way (Way)
And we made a way (Yeah), yeah, we made a way (We made it)
Gotta go through obstacles when they in the way (Yeah)
Still we made a way (Way), still we made a way (We made it)
Don’t be sweatin' 'bout that blessin', hold up—

(перевод)

Юная легенда
Задерживать
Сделал это на улице (улице), сделал это из говядины (говядины)
Сделали это со дна, теперь мы стремимся достичь вершины (Да)
Выбрался из квартала (Да), ниггеры продают наркотики
Даже когда у нас плохо, скажи, что у нас хорошо (Да)
Раскачал Бузи-фейд (Да), у братишки был трах (Да)
Мальчики Лотты мамы, не у многих был папа (нет)
Я был благословлен своим (ага), он был на грани (ага)
Работаю от десяти до двенадцати часов, пытаясь заработать ни копейки (поехали)
Вернувшись в Плезант-Гроув, пошла в школу у Эдны Роу (Edna Rowe)
Ехать на велосипеде слишком поздно ночью, ты должен добраться до дома (доехать до дома)
Больше нет времени играть (нет), убери дом сегодня (да)
Воскресная служба задолго до того, как кто-то услышал о «Е» (факты)
Церковь уходит, Ковбойская игра, не скучаю (Без сомнения)
Я возьму этот ремень, если ты забудешь разморозить курицу (Да)
Братан играет в покемонов, теперь он убийца (черт)
Мои родители почтовые работники, научились идти по другому маршруту
И мы проложили путь (Путь), да, мы проложили путь (Мы сделали это)
Должен преодолевать препятствия, когда они на пути (Да)
Тем не менее мы проложили путь (Да), все же мы проложили путь (Мы сделали это)
Не волнуйся об этом благословении, мальчик, оно уже в пути (Путь)
И мы проложили путь (Да), да, мы проложили путь (Мы сделали это)
Должен преодолевать препятствия, когда они на пути (Да)
Тем не менее мы проложили путь (Путь), все же мы проложили путь (Мы сделали это)
Не парься из-за этого благословения, подожди-
Начав с грязи (Грязь), Даллас был газоном (Терфом).
Найдите самую большую футболку и сохраните наклейку на футболке (Факты)
Переезжая в пригороды («Пригороды»), я не говорю ни слова (Слова?)
Пара соседей, которые ненавидели, действовали мне на нервы (К черту их)
Бадди облизал меня (ага), похуй (никогда)
Попробуй, детка, у меня в кружке-непроливайке было виски (э-э)
Дух поднимет меня (Да), я не сдаюсь (Никогда)
Попади в церковь в воскресенье утром, пастор Рики Раш.
IBOC, переключил это затухание на высокий верх
После службы мы завтракали в IHOP.
Реджи папа будет в горячем ящике, билеты на этот скайбокс
Спросите меня: «Почему ты благословлен?», мой ответ: «Почему нет?»
Все золото в моих часах, Поло в моем носке
Людей, которых я люблю, расстреляли, исполнителя на лейбле уволили
Вы не можете жить неблагодарно, люди убьют за мое место
Уличные шрамы на всех лицах мальчиков из гетто в моем квартале, в моем квартале
И мы проложили путь (Путь), да, мы проложили путь (Мы сделали это)
Должен преодолевать препятствия, когда они на пути (Да)
Тем не менее мы проложили путь (Да), все же мы проложили путь (Мы сделали это)
Не волнуйся об этом благословении, мальчик, оно уже в пути (Путь)
И мы проложили путь (Да), да, мы проложили путь (Мы сделали это)
Должен преодолевать препятствия, когда они на пути (Да)
Тем не менее мы проложили путь (Путь), все же мы проложили путь (Мы сделали это)
Не парься из-за этого благословения, подожди-