Перевод текста песни Take My Word - Bobby Fuller Four

Take My Word (оригинал)

If you have a true love
Better treat her right
Give her plenty of lovin'
Morning, noon and night
Or she’ll leave you blue
No matter what you do
Yes she’ll leave you blue
Take my word
Tell her that you love her
With a love so fine
Take her out and show her
Show her a good time
Or she’ll leave you blue
No matter what you do
Yes she’ll leave you blue
Take my word
Aaaah…
Tell her that you love her
With a love so fine
Take her out and show her
Show her a good time
Or she’ll leave you blue
No matter what you do
Yes she’ll leave you blue
Take my word
Aaaah…

Поверь Мне На Слово (перевод)

Если у вас есть настоящая любовь
Лучше относиться к ней правильно
Подарите ей много любви
Утро, полдень и ночь
Или она оставит тебя синим
Неважно, что ты делаешь
Да, она оставит тебя синим
Поверь мне на слово
Скажи ей, что любишь ее
С такой прекрасной любовью
Возьми ее и покажи ей
Покажи ей хорошее время
Или она оставит тебя синим
Неважно, что ты делаешь
Да, она оставит тебя синим
Поверь мне на слово
Аааа…
Скажи ей, что любишь ее
С такой прекрасной любовью
Возьми ее и покажи ей
Покажи ей хорошее время
Или она оставит тебя синим
Неважно, что ты делаешь
Да, она оставит тебя синим
Поверь мне на слово
Аааа…