Перевод текста песни I've Been Wrong So Long - Bobby “Blue” Bland

I've Been Wrong So Long (оригинал)

I never knew, love could be so strong
Until I held you, in my arms
Now I know, oh yes, I know
I’ve been wrong so long
Now darling love me, make love to you
Come on and tell me, what you want me to do
Now I know, oh yes, I know
I’ve been wrong so long
I’ve got a feeling, I just can’t reveal it
But when you’re near me, I just can’t conceal it
This empty feeling, will soon be filled
No, you never really live, until you learn to love
Now I know, oh, yes, I know
That I’ve been so wrong for so long

(перевод)

Я никогда не знал, что любовь может быть такой сильной
Пока я не держал тебя на руках
Теперь я знаю, о да, я знаю
Я ошибался так долго
Теперь, дорогая, люби меня, займись любовью с тобой
Давай и скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Теперь я знаю, о да, я знаю
Я ошибался так долго
У меня есть чувство, я просто не могу его раскрыть
Но когда ты рядом со мной, я просто не могу этого скрыть
Это пустое чувство скоро будет заполнено
Нет, ты никогда не будешь жить по-настоящему, пока не научишься любить
Теперь я знаю, о, да, я знаю
Что я так долго ошибался