Перевод текста песни Hallelujah - Bob Cooper

Hallelujah (оригинал)

You’re creeping toward the edge now, oh
And falling off of everything you know
You’re beaten and you’re wounded and you’re reaching
You’re reaching out for anything at all
Though you feel like giving up now
You sing out a new song
You sing it out loud, oh yeah
Oh
You’re wishing things were different, oh
Every day is harder than before
Giving up on hope now
There’s no future
You’re dreaming 'bout the way things used to be
Though you feel like giving up now
You sing out a new song
You sing it out loud, oh
'Cause if you give up what you see
The demons fall and angels sing
Halle, hallelujah
If what you want is what you need
And number one is one in three
Halle, hallelujah
Halle, hallelujah
Yeah
-Vocalizing-
Though you feel like giving up now
You sing out a new song
You sing it out loud, oh
'Cause if you give up what you see
The demons fall and angels sing
Halle, hallelujah
If what you want is what you need
And number one is one in three
Halle, hallelujah
Halle, hallelujah
Halle, hallelujah
Yeah, oh
-Vocalizing-
Halle, hallelujah
Halle, hallelujah

Hallelujah (перевод)

Теперь ты ползешь к краю, о
И от всего, что ты знаешь
Вы избиты, и вы ранены, и вы достигаете
Вы вообще чего-то добиваетесь
Хотя вам хочется сдаться сейчас
Вы поете новую песню
Ты поешь это вслух, о да
Ой
Ты хочешь, чтобы все было по-другому, о
Каждый день тяжелее, чем раньше
Отказ от надежды сейчас
Нет будущего
Ты мечтаешь о том, как раньше
Хотя вам хочется сдаться сейчас
Вы поете новую песню
Ты поешь это вслух, о
Потому что, если ты откажешься от того, что видишь
Демоны падают и ангелы поют
Галле, аллилуйя
Если то, что вы хотите, это то, что вам нужно
И номер один – один из трех
Галле, аллилуйя
Галле, аллилуйя
Ага
-Вокализация-
Хотя вам хочется сдаться сейчас
Вы поете новую песню
Ты поешь это вслух, о
Потому что, если ты откажешься от того, что видишь
Демоны падают и ангелы поют
Галле, аллилуйя
Если то, что вы хотите, это то, что вам нужно
И номер один – один из трех
Галле, аллилуйя
Галле, аллилуйя
Галле, аллилуйя
Да, о
-Вокализация-
Галле, аллилуйя
Галле, аллилуйя