Перевод текста песни Let's Rock 'n' Roll Into Something Beautiful - Bob Baldwin

Let's Rock 'n' Roll Into Something Beautiful (оригинал)

My life is a movie
This rap shit is a hobby
I’m fucked up in this club
And if you with me, you somebody
I’m a cool ass chick
But I ain’t got no time to talk
If these niggas getting money
Tell em' bring dem bands out
Bring dem, bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out (go)
Bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out
Okay, if molly say I’m popping
Then I guess I’m really famous
I heard Mary’s getting jealous
Let her burn like Usher Raymond
No confessions, but I’m cocky
Flow so cold, we can play hockey
Got this boxer on my wrist
Cause evidently bitch I’m Rocky
I dumbed it down for the stupid chicks
Tell her wrap it up, first aid kit
If you hit my line, don’t be surprised
If I’m on the move, like a road trip
Are we there yet?
Cause I’m so inpatient
All my niggas got an occupation
And if they don’t, I put them on the stove
And if you get me hot, then I’ma let em taste it
Stad down, fingers up
Swisher loaded, rental truck
Fat pack, no lunch sack
But I’m eating good, I should have been a chef
My hats off to my bitch Lucci
My best friend, life introduced me
Move boo, look what money do
We don’t hit the club without a camera crew
Cause we
Bring dem, bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out (go)
Bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out
Okay it’s Lucci Vee
I’m checking in
Wanna verse with me
Better break a band
Make a lotta dough
I’m the baking man
But no patty cake, talking Benjamin
Shout out to Tink, she a G fo' show
Keep the beat up, that’s nice and flow
And my pussy real sweet, like a Popsicle
So my nigga eat it up like Pappadeaux
I’m balling bitch, Superbowl
Short hair busser, Ocho
Look up to me
I’m a god to hoes
Cause I’m stacking bread, got a mean loaf
That’s all me, no drinks
Straight flexin' on em', ballet
And I get a lot of cheese, like souffle
Plus the money rolling in, by the bouquet
See me coming, move out my way
Ya’ll want beef, she better grab a steak
With these clown hoes, I will not play
Cause I’ll hit it first, like Ray J
So don’t fuck with me, cause you know I’m worth it
Top me off, just like I earned it
It’s Lucci Vee and Tink G
Bring dem bands out, you wanna fuck with me
Bring dem, bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out (go)
Bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out

Давайте Рок-Н-Ролл В Чем-То Прекрасном (перевод)

Моя жизнь - это кино
Это рэп-дерьмо - хобби
Я облажался в этом клубе
И если ты со мной, ты кто-то
Я крутая девчонка
Но у меня нет времени говорить
Если эти ниггеры получают деньги
Скажи им, что выпусти группы
Приведи их, приведи их группы (моя жизнь - это кино)
Принесите дем, выведите дем группы
Если вы действительно получаете деньги
Скажи им, чтобы они вывели группы (иди)
Принесите дем-группы (моя жизнь - фильм)
Принесите дем, выведите дем группы
Если вы действительно получаете деньги
Скажи им, что выпусти группы
Хорошо, если Молли скажет, что я хлопаю
Тогда я думаю, что я действительно знаменит
Я слышал, что Мэри ревнует
Пусть она горит, как Ашер Рэймонд
Никаких признаний, но я дерзкий
Поток такой холодный, мы можем играть в хоккей
Получил этот боксер на моем запястье
Потому что, очевидно, сука, я Рокки
Я приукрасил это для глупых цыпочек
Скажи ей завернуть, аптечка
Если вы попали в мою очередь, не удивляйтесь
Если я в пути, например, в путешествии
Мы уже на месте?
Потому что я так нетерпелив
Все мои ниггеры получили занятие
А если нет, я ставлю их на плиту
И если ты меня разожжешь, то я позволю им попробовать
Стадия вниз, пальцы вверх
Swisher загружен, аренда грузовика
Толстый пакет, без обеденного мешка
Но я хорошо ем, я должен был быть поваром
Снимаю шляпу перед моей сукой Луччи
Мой лучший друг, жизнь познакомила меня
Двигайся, посмотри, что делают деньги.
Мы не попадаем в клуб без съемочной группы
Потому что мы
Приведи их, приведи их группы (моя жизнь - это кино)
Принесите дем, выведите дем группы
Если вы действительно получаете деньги
Скажи им, чтобы они вывели группы (иди)
Принесите дем-группы (моя жизнь - фильм)
Принесите дем, выведите дем группы
Если вы действительно получаете деньги
Скажи им, что выпусти группы
Хорошо, это Луччи Ви
я проверяю
Хочешь стих со мной
Лучше сломать группу
Сделать много теста
Я пекарня
Но не пирожок, говорящий Бенджамин
Кричите Тинк, она шоу Gfo
Продолжайте в том же духе, это приятно и плавно
И моя киска очень сладкая, как эскимо
Так что мой ниггер ест его, как Паппадо
Я балуюсь, сука, Суперкубок
Короткошерстный бассер, Очо
Посмотри на меня
Я бог мотыги
Потому что я складываю хлеб, у меня есть грубая буханка
Это все я, никаких напитков
Прямо сгибаем их, балет
И я получаю много сыра, как суфле
Плюс деньги, катящиеся букетом
Смотри, как я иду, уходи с моей дороги
Я хочу говядины, ей лучше взять стейк
С этими клоунскими мотыгами я не буду играть
Потому что я ударю первым, как Рэй Джей.
Так что не шути со мной, потому что ты знаешь, что я того стою
Добейся меня, как будто я это заслужил
Это Луччи Ви и Тинк Джи
Принеси дем-группы, ты хочешь трахаться со мной.
Приведи их, приведи их группы (моя жизнь - это кино)
Принесите дем, выведите дем группы
Если вы действительно получаете деньги
Скажи им, чтобы они вывели группы (иди)
Принесите дем-группы (моя жизнь - фильм)
Принесите дем, выведите дем группы
Если вы действительно получаете деньги
Скажи им, что выпусти группы