Перевод текста песни Blues Stay Away from Me - Johnny Burnette and the Rock'N'Roll Trio

Blues Stay Away from Me (оригинал)

Well I say blues, stay away from me
Ooh-oh, blues, why don’t you set me free
I don’t know why, you keep a-hauntin' me
Blues stay away from me
Blues why don’t you set me free
Don’t know why we never can agree
Love was never meant for me
True love is just a memory
Seems somehow we never can agree

Блюз Держись от Меня подальше (перевод)

Ну, я говорю блюз, держись от меня подальше
О-о, блюз, почему бы тебе не освободить меня?
Я не знаю почему, ты продолжаешь преследовать меня
Блюз держись от меня подальше
Блюз, почему бы тебе не освободить меня?
Не знаю, почему мы никогда не можем согласиться
Любовь никогда не предназначалась для меня
Настоящая любовь – это всего лишь память
Кажется, мы никогда не сможем договориться