Перевод текста песни King Nine - Blueneck

King Nine (оригинал)

He won’t listen to all your reasons
And it’s not like you were young,
It’s not like your were young.
His conditions are fear of a father
And it sounds like your fault,
It sounds like you’re slightly wrong,
Slightly wrong.
It’s not your fault.
You’re slightly wrong,
Slightly wrong
It’s not your fault.
His conditions are to stop your body,
Slowly fading,
slowly fading now.
Ask you to stay there,
To say you’re sorry
Then you feel it’s like you say:
Now hold me back
(Save me, father!)
You hold me back
(Save me father!)
Hold me back
(Do you fade away? You fade away)
You know you hold me back
You fade now, father you fade now
Hold me back, and it’s not your fault
(See you lying how been you far away)
As you fade out of your body
Just look higher, just look higher
Say you’re high now
Say you’re high now
Don’t look back, lock me up alone
Lock me up alone

Король Девятый (перевод)

Он не будет слушать все ваши доводы
И не то чтобы ты был молод,
Не то чтобы вы были молоды.
Его условия - страх перед отцом
И это звучит как твоя вина,
Похоже, вы немного ошибаетесь,
Немного неправильно.
Это не твоя вина.
Вы немного не правы,
Немного неправильно
Это не твоя вина.
Его условия - остановить ваше тело,
Медленно угасая,
теперь медленно угасает.
Попросите вас остаться там,
Чтобы извиниться
Тогда вы чувствуете, как будто вы говорите:
Теперь держи меня
(Спаси меня, отец!)
Ты сдерживаешь меня
(Спаси меня, отец!)
Удержать меня
(Вы исчезаете? Вы исчезаете)
Ты знаешь, что сдерживаешь меня
Ты исчезаешь сейчас, отец, ты исчезаешь сейчас
Удержи меня, и это не твоя вина
(Вижу, как ты лжешь, как ты был далеко)
Когда вы исчезаете из своего тела
Просто смотри выше, просто смотри выше
Скажи, что ты сейчас под кайфом
Скажи, что ты сейчас под кайфом
Не оглядывайся, запри меня одну
Запри меня одну