Перевод текста песни Broken Fingers - Blueneck

Broken Fingers (оригинал)

It’s like a part of me has died
Now I will fall on my knees
I drill holes in myself
I drill holes in myself
Just to get out
Searchlights are following me
Now I can’t hide
The haunting begins
I crawl over myself
I crawl over myself
Just to get out
And, oh
I’m broken and bitter now
I completely failed
I completely failed
Suppose I’m faking this feeling now
That I’m beaten down
I’m beaten down
(I'll) stop trying to hold out for more
It’s like you stopped
Apologizing
My blood runs dry
The fallout begins
And I hope you’ll be last
And I hope you’ll be last
As I get out
The strength you had
Was borrowed from me
The hatred now is swallowing me
I’ll dispose of myself
(I'll) dispose of myself
Just to get out
And, oh
I’m broken and bitter now
I completely failed
I completely failed
Suppose I’m faking this feeling now
That I’m beaten down
I’m beaten down

Сломанные Пальцы (перевод)

Как будто часть меня умерла
Теперь я упаду на колени
Я сверлю отверстия в себе
Я сверлю отверстия в себе
Просто чтобы выйти
Прожекторы преследуют меня
Теперь я не могу скрыть
Призраки начинаются
я переползаю через себя
я переползаю через себя
Просто чтобы выйти
И, о
Я сломлен и ожесточен сейчас
я полностью провалился
я полностью провалился
Предположим, я притворяюсь, что это чувство сейчас
Что я избит
я избит
(Я) перестану пытаться продержаться больше
Ты как будто остановился
извинения
Моя кровь иссякает
Последствия начинаются
И я надеюсь, ты будешь последним
И я надеюсь, ты будешь последним
Когда я выхожу
Сила, которую вы имели
Был позаимствован у меня
Ненависть сейчас поглощает меня
Я избавлюсь от себя
(Я) избавлюсь от себя
Просто чтобы выйти
И, о
Я сломлен и ожесточен сейчас
я полностью провалился
я полностью провалился
Предположим, я притворяюсь, что это чувство сейчас
Что я избит
я избит