Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorry Little Sarah, исполнителя - Blue System. Дата выпуска: 11.11.2010
Язык песни: Английский
Sorry Little Sarah(оригинал) | Прости, маленькая Сара(перевод на русский) |
| Oh, you're crying like a child that lost his toy | Ты плачешь как ребенок, потерявший игрушку, |
| In the shadows of your love | В своей несбыточной любви. |
| Do you think these tears I cry, are tears of joy | Ты думаешь, что эти мои слезы — слёзы радости? |
| 'Cause my tears are not enough | Ведь их недостаточно... |
| I wanna kiss you, kiss you | Я хочу целовать и целовать тебя, |
| I wanna miss you, miss you | Хочу скучать и скучать по тебе, |
| I never want to lose your heart | Я не хочу однажды потерять твое сердце... |
| You got the best of me | Ты одержала надо мной верх, |
| Come, take the rest of me, my love | Давай, возьми то, что от меня осталось, любимая... |
| - | - |
| Sorry little Sarah, Sarah, I'm waiting for a girl like you | Прости, маленькая Сара, Сара, мне нужна такая как ты, |
| Sorry little Sarah, Sarah, dreams come true | Прости, маленькая Сара, Сара, мечты сбываются. |
| Baby, oh I'm waiting for your call | Детка, я жду твоего звонка, |
| I'm staring at the wall | Бездумно смотрю сквозь стену. |
| Sorry little Sarah, oh I lose my self-control | Прости, маленькая Сара, я теряю контроль над собой... |
| - | - |
| Don't you want me 'cause I am the losing guy | Неужели я не нужен тебе из-за того, что я неудачник? |
| Oh, don't take your love to town | Не привози свою любовь в город, |
| Don't you see the rainbows fading on the sky | Неужели ты не видишь радугу, тускнеющую на небе? |
| Oh, don't let it get you down | Пусть это тебя не огорчает. |
| I wanna kiss you, kiss you | Я хочу целовать и целовать тебя, |
| I never hurt you, hurt you | Я никогда не обижу тебя, |
| And it's to late to say goodbye | И слишком поздно прощаться |
| No one can love you more | Никто не сможет полюбить тебя сильнее, |
| What are you waiting for, my love | Чего же ты ждешь, моя любовь? |
| - | - |
| Sorry little Sarah, Sarah, I'm waiting for a girl like you | Прости, маленькая Сара, Сара, мне нужна такая как ты, |
| Sorry little Sarah, Sarah, dreams come true | Прости, маленькая Сара, Сара, мечты сбываются. |
| Baby, oh I'm waiting for your call | Детка, я жду твоего звонка, |
| I'm staring at the wall | Бездумно смотрю сквозь стену. |
| Sorry little Sarah, oh I lose my self-control | Прости, маленькая Сара, я теряю контроль над собой... |
Sorry Little Sarah(оригинал) |
| Oh you're cryin' like a child that lost his toy |
| In the shadows of your love |
| Do you think these tears I cry are tears of joy |
| 'Cause my tears are not enough |
| I wanna kiss you kiss you |
| I wanna miss you miss you |
| I never want to lose your heart |
| You got the best of me |
| Come take the rest of me |
| My love |
| Sorry little Sarah Sarah |
| I'm waitin' for a girl like you |
| Sorry little Sarah Sarah |
| Dreams come true |
| Baby oh I'm waitin' for your call |
| I'm starin' at the wall |
| Sorry little Sarah |
| Oh I lose my self-control |
| Don't you want me 'cause I am the losing guy |
| Oh don't take your love to town |
| Don't you see the rainbows baby in the sky |
| Oh don't let it get you down |
| I wanna kiss you kiss you |
| I'll never hurt you hurt you |
| And it's too late to say goodbye |
| No one can love you more |
| What are you waitin' for |
| My love |
Прости Маленькая Сара(перевод) |
| О, ты плачешь, как ребенок, который потерял свою игрушку |
| В тени твоей любви |
| Вы думаете, что эти слезы, которые я плачу, - это слезы радости? |
| Потому что моих слез недостаточно |
| я хочу поцеловать тебя поцеловать тебя |
| я хочу скучать по тебе скучаю по тебе |
| Я никогда не хочу терять твое сердце |
| Ты получил лучшее от меня |
| Приходите взять остальную часть меня |
| Моя любовь |
| Прости, маленькая Сара Сара |
| Я жду такую девушку, как ты |
| Прости, маленькая Сара Сара |
| Мечты сбываются |
| Детка, я жду твоего звонка |
| Я смотрю на стену |
| Прости, маленькая Сара |
| О, я теряю самообладание |
| Разве ты не хочешь меня, потому что я проигрывающий парень |
| О, не бери свою любовь в город |
| Разве ты не видишь радугу ребенка в небе |
| О, не позволяй этому сломить тебя |
| я хочу поцеловать тебя поцеловать тебя |
| я никогда не причиню тебе боль |
| И слишком поздно прощаться |
| Никто не может любить тебя больше |
| Чего ты ждешь |
| Моя любовь |