Перевод текста песни Madonna Blue - Blue System

Madonna Blue (оригинал)

Oh, come on, love me, you can feel the fire
Im drawning in my lonely tears
How many hearts are lost in my desire?
See all my love and fears
Thats the way babe — you want my sweet devotion
Ill be there if you want me Come see my heart is burning in emotion
Im not your souvenir
Madonna blue — come kiss me, kiss me baby
Madonna blue — touch me, touch me now
Im gonna make you feel like a lady
I know heaven must have send you
Madonna blue — come love to love me baby
Madonna blue — oh, feel my heart tonight
My first hello, oh, I want you my lady
Is your love to good to be true?
Live for love baby — the diamonds are forever
When the nights begin to drive me down
The day will be good — we have it so good together
Love makes the world go round
Dont talk to strangers — only to surrenders
Oh baby, Im too young to die
Oh hear my heart — come on, love me tender
Come with me where clouds fly

Мадонна Блю (перевод)

О, давай, люби меня, ты чувствуешь огонь
Я рисую свои одинокие слезы
Сколько сердец потеряно в моем желании?
Увидишь всю мою любовь и страхи
Вот так, детка, ты хочешь моей сладкой преданности
Я буду там, если ты хочешь, чтобы я пришел посмотреть, как мое сердце горит от эмоций
Я не твой сувенир
Мадонна Блю — подойди, поцелуй меня, поцелуй меня, детка
Мадонна Блю — прикоснись ко мне, прикоснись ко мне сейчас
Я заставлю тебя почувствовать себя леди
Я знаю, небо, должно быть, послало тебя
Мадонна Блю — полюби, люби меня, детка
Мадонна голубая — о, почувствуй мое сердце сегодня вечером
Мой первый привет, о, я хочу тебя, моя леди
Твоя любовь хороша, чтобы быть правдой?
Живи ради любви, детка — бриллианты навсегда
Когда ночи начинают сводить меня с ума
День будет хорошим — нам так хорошо вместе
Любовь заставляет мир вращаться
Не разговаривай с незнакомцами — только с сдающимися
О, детка, я слишком молод, чтобы умирать
О, услышь мое сердце — давай, люби меня нежно
Пойдем со мной, куда летят облака