Перевод текста песни Open Your Eyes - Blue Stone

Open Your Eyes (оригинал)

When the lights go out
I feel my soul come out
To play again
I’ve been scared of the dark
Just as scared of the light
At shapes make sense
Taste the bitter sweet
Smell the sweet perfurm
See the blue issue
You find it if you want
You find it if you try
Close your eyes
When the lights go out
When the lights go out
I see the shadows cross
Along
Thought it was you
Who touch my face in the night
Made me feel it was right
To play along
You’re too scared to arise
Afraid to open your eyes
With all you’ve seen
Won’t you understand
Grab a hold in my hand
When the lights go out
Open up your eyes
Am I start to believe
Darkness is not what it seems
Am I start to believe?
You won’t feel alone
Stand and make your presence known
Kiss now your fear
You’re captured here
Turning night into day

Открой Глаза (перевод)

Когда гаснет свет
Я чувствую, как моя душа выходит
Играть снова
Я боялся темноты
Так же, как боится света
В формах есть смысл
Вкусите горькую сладость
Запах сладкого парфюма
Смотрите синюю проблему
Вы найдете это, если хотите
Вы найдете это, если попробуете
Закрой глаза
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
Я вижу пересечение теней
Вдоль
Думал, это ты
Кто прикасается к моему лицу ночью
Заставил меня чувствовать, что это правильно
Подыгрывать
Ты слишком напуган, чтобы встать
Боишься открыть глаза
Со всем, что вы видели
Разве ты не понимаешь
Возьми меня за руку
Когда гаснет свет
Откройте глаза
Я начинаю верить
Тьма не то, чем кажется
Я начинаю верить?
Вы не будете чувствовать себя одиноким
Встаньте и заявите о своем присутствии
Поцелуй теперь свой страх
Вы захвачены здесь
Превращая ночь в день